Traducción de la letra de la canción Clone - Gojira

Clone (original)

Every step you take is to the end
Chaos, duplicate the human slaves
Mother Nature so far away: Why?
Perfect is the race you dream
Right now, I make my choice
Perfection you fake is not
The soul, not a genetic code
You fools, you ignoramuses
Hatchery, the newborn to celebrate
Ashes to ashes, I see respect in the dust
Life is so perfect
Now for the weak an abortion
Celebrate perfection that grows
The flesh, a gift of science
The soul a fault of a god
Life on its way to the state of fire
From the cold taste of steel
Light embraces the dark, lava flowing free
And the cradle is…
Forgot the reasons why we all lie so pale
On the playground of cold
Mother Nature is at saturation point
And the cradle is falling down…
Right now, I make my choice
Perfection you fake is not
The soul, not a genetic code
You fools, you ignoramuses

Clone (traducción)

Cada paso que das es hasta el final
Caos, duplica a los esclavos humanos.
Madre Naturaleza tan lejos: ¿Por qué?
Perfecta es la carrera que sueñas
En este momento, hago mi elección
La perfección que finges no es
El alma, no un código genético
Tontos, ignorantes
Hatchery, el recién nacido para celebrar
Cenizas a las cenizas, veo respeto en el polvo
La vida es tan perfecta
Ahora para los débiles un aborto
Celebra la perfección que crece
La carne, un don de la ciencia
El alma es culpa de un dios
La vida en camino al estado de fuego
Del frío sabor del acero
La luz abraza la oscuridad, la lava fluye libremente
Y la cuna es...
Olvidé las razones por las que todos mentimos tan pálidos
En el patio de recreo del frío
La madre naturaleza está en el punto de saturación
Y la cuna se cae...
En este momento, hago mi elección
La perfección que finges no es
El alma, no un código genético
Tontos, ignorantes