Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem) - Good Charlotte

I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem) (original)

She’s going out to forget they were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there’s more
than he gave she’s looking for
He calls her up He’s trippin on the phone now
He doesn’t want her out there
And alone now
He knows she’s movin it Knows she’s using it Now he’s losing it She don’t care
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you’ve got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You’ve got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
He was always giving her attention
Looking hard to find the things she mentioned
He was dedicated
But most suckers hate it That girl was fine
But she didn’t appreciate him
She calls him up She’s tripping on the phone now
He had to get up And he ain’t comin home now
He’s tryin to forget her
That’s how we come with him
When he first met her
When they first got together
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
To the beat (x3)
You got nothing to lose
Don’t be afraid to get down
We break up It’s something that we do now
Everyone has got to do it sometime
It’s okay, let it go Get out there and find someone
It’s too late to be trippin' on the phone here
Get off the wire
You know everything is good here
Stop what you’re doin'
You don’t wanna ruin
The chance that you got to find a new one
Everybody put up your hands
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Feelin' good now
Don’t be afraid to get down
Say I don’t wanna be in love
I don’t wanna be in love
Nooo… Noooo
Now you know what to do, so come on feelin' good

I Don't Wanna Be In Love (Dance Floor Anthem) (traducción)

Ella va a olvidar que estaban juntos
Todo ese tiempo él la estaba dando por sentada
Ella quiere ver si hay más
de lo que él dio ella está buscando
Él la llama Él está hablando por teléfono ahora
Él no la quiere ahí fuera.
Y solo ahora
Él sabe que ella lo está moviendo Sabe que lo está usando Ahora lo está perdiendo A ella no le importa
Todos levanten las manos
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Siente el ritmo ahora
Si no te queda nada
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Haz una copia de seguridad ahora
Tienes una razón para vivir
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Me siento bien ahora
No tengas miedo de bajar
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Él siempre le estaba prestando atención.
Buscando mucho para encontrar las cosas que mencionó
el estaba dedicado
Pero la mayoría de los tontos lo odian, esa chica estaba bien
Pero ella no lo apreciaba
Ella lo llama Ella está tropezando con el teléfono ahora
Tuvo que levantarse y no va a volver a casa ahora
Él está tratando de olvidarla
Así venimos con él
Cuando la conoció por primera vez
Cuando se juntaron por primera vez
Todos levanten las manos
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Siente el ritmo ahora
Si no te queda nada
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Haz una copia de seguridad ahora
Tienes una razón para vivir
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Me siento bien ahora
No tengas miedo de bajar
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Al compás (x3)
No tienes nada que perder
No tengas miedo de bajar
Nos separamos Es algo que hacemos ahora
Todo el mundo tiene que hacerlo en algún momento
Está bien, déjalo ir Sal y encuentra a alguien
Es demasiado tarde para estar tropezando con el teléfono aquí
Sal del cable
Sabes que todo está bien aquí
Deja de hacer lo que estás haciendo
no quieres arruinar
La posibilidad de que tengas que encontrar uno nuevo
Todos levanten las manos
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Siente el ritmo ahora
Si no te queda nada
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Haz una copia de seguridad ahora
Tienes una razón para vivir
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Me siento bien ahora
No tengas miedo de bajar
Di que no quiero estar enamorado
No quiero estar enamorado
Nooo... Noooo
Ahora ya sabes qué hacer, así que vamos, siéntete bien