Traducción de la letra de la canción Let the World Be Still - Good Charlotte

Let the World Be Still (original)

So the years keep passing on
And you’ve found that you’ve become
Someone that you don’t know
And your troubles fall like snow
Well we all just want a reason
(Well we all just want a reason)
To let it go, It’s the season so the angels say
Let the world be still
Because it’s Christmas tonight
Let your hearts be filled with love and light
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight
Has it been too long since
You called someone you loved
Is the pain still just to strong
To let them in out of the cold
You know we all just want a reason
(Well we all just want a reason)
To let it go, It’s the season so the angels say
Let the world be still
Because it’s Christmas tonight
Let your hearts be filled with love and light
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight
If you love someone, say it so
You should be the one to let them know, let it show
Let the world be still
Because it’s Christmas tonight
Let you’re heart be filled with love and light
Let the world be still because its Christmas tonight
Let our hearts be filled with love and light
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight
Because it’s Christmas time
Another Christmas tonight

(traducción)

Así que los años siguen pasando
Y has descubierto que te has convertido
Alguien que no conoces
Y tus problemas caen como la nieve
Bueno, todos solo queremos una razón
(Bueno, todos solo queremos una razón)
Para dejarlo ir, es la temporada, así que los ángeles dicen
Deja que el mundo se aquiete
porque es navidad esta noche
Dejen que sus corazones se llenen de amor y luz
porque es tiempo de navidad
Otra Navidad esta noche
¿Ha pasado demasiado tiempo desde
Llamaste a alguien que amabas
¿El dolor sigue siendo demasiado fuerte?
Para dejarlos entrar fuera del frío
Sabes que todos solo queremos una razón
(Bueno, todos solo queremos una razón)
Para dejarlo ir, es la temporada, así que los ángeles dicen
Deja que el mundo se aquiete
porque es navidad esta noche
Dejen que sus corazones se llenen de amor y luz
porque es tiempo de navidad
Otra Navidad esta noche
Si amas a alguien, dilo así
Deberías ser el que les haga saber, déjalo mostrar
Deja que el mundo se aquiete
porque es navidad esta noche
Deja que tu corazón se llene de amor y luz.
Deja que el mundo se aquiete porque es Navidad esta noche
Que nuestros corazones se llenen de amor y luz
porque es tiempo de navidad
Otra Navidad esta noche
porque es tiempo de navidad
Otra Navidad esta noche