Letras de Cheyenne - Good Riddance

Cheyenne (original)

An infant reared on hatred never learns
To hold diversity inviolate
While so-called maralists
Proclaim they’ve got the test
To monitor the ways our love’s expressed
So just think it through
Hatred is the stillborn child
Of ignorance and boredom
Such a narrow view
Means seeds of tolerance are sown
By those who can’t afford them
What wiil you do?
It’s not too late for you to change
Your xenophobic point of view
Now your pontifications leave us
Draped in disbelief
Why should we suffer for
the fear that’s undearneath
If we could learn to cherish what sets us apart
Keep love instead of fear within our hearts
So just think it through
Hatred is the stillborn child
Of ignorance and boredom
Such a narrow view
Means seeds of tolerance are sown
By those who can’t afford them
What wiil you do?
It’s not too late for you to change
Your xenophobic point of view
Big fucking man contestant in a freak show
So quick to terrorize someone
You hardly know
Don’t see the pain when will you realize
That love is never wrong
Just learn to empathize

(traducción)

Un infante criado en el odio nunca aprende
Mantener la diversidad inviolada
Mientras que los llamados maralistas
Proclamar que tienen la prueba
Para monitorear las formas en que nuestro amor se expresa
Así que solo piénsalo bien
El odio es el niño que nace muerto
De la ignorancia y el aburrimiento
Una vista tan estrecha
Significa que se siembran semillas de tolerancia.
Por aquellos que no pueden permitírselos
¿Qué vas a hacer?
No es demasiado tarde para que cambies
Tu punto de vista xenófobo
Ahora tus pontificaciones nos dejan
Envuelto en incredulidad
¿Por qué debemos sufrir por
el miedo que está debajo
Si pudiéramos aprender a apreciar lo que nos diferencia
Mantener el amor en lugar del miedo dentro de nuestros corazones
Así que solo piénsalo bien
El odio es el niño que nace muerto
De la ignorancia y el aburrimiento
Una vista tan estrecha
Significa que se siembran semillas de tolerancia.
Por aquellos que no pueden permitírselos
¿Qué vas a hacer?
No es demasiado tarde para que cambies
Tu punto de vista xenófobo
Hombre grande concursante en un espectáculo de monstruos
Tan rápido para aterrorizar a alguien
apenas sabes
No veas el dolor cuando te darás cuenta
Que el amor nunca se equivoca
Solo aprende a empatizar