| All the lies that the papers said
| Todas las mentiras que dijeron los periódicos
|
| You can’t base your life on what you’ve read
| No puedes basar tu vida en lo que has leído
|
| It’s safe and so sterilized
| Es seguro y tan esterilizado
|
| And there’s an urgency to the things you find
| Y hay una urgencia en las cosas que encuentras
|
| You’ll beat the curve if you wait in line
| Superarás la curva si esperas en la fila
|
| Don’t break your heart this time
| No rompas tu corazón esta vez
|
| And let it all unwind
| Y deja que todo se relaje
|
| Just what have we done?
| ¿Qué hemos hecho?
|
| We killed a mothers only son
| Matamos al único hijo de una madre
|
| Just to remain at number one
| Sólo para permanecer en el número uno
|
| But I don’t have time in my life for this
| Pero no tengo tiempo en mi vida para esto
|
| Stand at the brink of a precipice
| Pararse al borde de un precipicio
|
| And those same old fears arise
| Y esos mismos viejos miedos surgen
|
| With eyes to drawn to counteract
| Con ojos para dibujar para contrarrestar
|
| The ghost in you comes rushing back
| El fantasma en ti regresa corriendo
|
| Too caustic to subside
| Demasiado cáustico para hundirse
|
| Just what have we done?
| ¿Qué hemos hecho?
|
| We killed a mothers only son
| Matamos al único hijo de una madre
|
| Just to remain at number one
| Sólo para permanecer en el número uno
|
| We parade our benevolence block out the sun
| Desfilamos nuestra benevolencia bloqueando el sol
|
| Through decades of reveries still number one
| A través de décadas de ensueños sigue siendo el número uno
|
| It’s always the same as the words die on our tongues
| Siempre es lo mismo que las palabras mueren en nuestras lenguas
|
| Seek your comfort from above | Busca tu comodidad desde arriba |