| Moving forward using all my breath
| Avanzando usando todo mi aliento
|
| Making love to you was never second best
| Hacer el amor contigo nunca fue el segundo mejor
|
| I saw the world crashing all around your face
| Vi el mundo estrellándose alrededor de tu cara
|
| Never really knowing it was always mesh and lace
| Sin saber realmente que siempre fue malla y encaje
|
| I’ll stop the world and melt with you
| Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| You’ve seen the difference and it’s getting better all the time
| Has visto la diferencia y está mejorando todo el tiempo.
|
| And there’s nothing you and I won’t do
| Y no hay nada que tú y yo no haremos
|
| I’ll stop the world and melt with you
| Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| (We should know better) Dream of better lives the kind which never hate
| (Deberíamos saberlo mejor) Sueña con vidas mejores del tipo que nunca odian
|
| (We should see) Trapped in a state of imaginary grace
| (Deberíamos ver) Atrapados en un estado de gracia imaginaria
|
| (We should know better) I made a pilgrimage to save this human’s race
| (Deberíamos saberlo mejor) Hice una peregrinación para salvar a esta raza humana
|
| (We should see) Never comprehending a race that’s long gone by
| (Deberíamos ver) Nunca comprender una carrera que pasó hace mucho tiempo
|
| (Let's stop the world) I’ll stop the world and melt with you
| (Detengamos el mundo) Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| (Let's stop the world) You’ve seen the difference and it’s getting better all
| (Detengamos el mundo) Has visto la diferencia y está mejorando todo
|
| the time
| el tiempo
|
| And there’s nothing you and I won’t do
| Y no hay nada que tú y yo no haremos
|
| (Let's stop the world) I’ll stop the world and melt with you
| (Detengamos el mundo) Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| The future’s open wide
| El futuro está abierto de par en par
|
| I’ll stop the world and melt with you
| Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| (I'll stop the world) You’ve seen some changes and it’s getting better all the
| (Detendré el mundo) Has visto algunos cambios y está mejorando todo el tiempo.
|
| time
| tiempo
|
| And there’s nothing you and I won’t do
| Y no hay nada que tú y yo no haremos
|
| (I'll stop the world) I’ll stop the world and melt with you
| (Detendré el mundo) Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| The future’s open wide
| El futuro está abierto de par en par
|
| Hmmm hmmm hmmm
| Hmmm hmmm hmmm
|
| Hmmm hmmm hmmm hmmm
| Hmmm hmmm hmmm hmmm
|
| Hmmm hmmm hmmm
| Hmmm hmmm hmmm
|
| Hmmm hmmm hmmm hmmm
| Hmmm hmmm hmmm hmmm
|
| I’ll stop the world and melt with you
| Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| (I'll stop the world) You’ve seen the difference and it’s getting better all
| (Pararé el mundo) Has visto la diferencia y cada vez es mejor
|
| the time
| el tiempo
|
| And there’s nothing you and I won’t do
| Y no hay nada que tú y yo no haremos
|
| (I'll stop the world) I’ll stop the world and melt with you
| (Detendré el mundo) Detendré el mundo y me derretiré contigo
|
| I’ll stop the world and melt with you (I'll stop the world and melt with you)
| Detendré el mundo y me derretiré contigo (Detendré el mundo y me derretiré contigo)
|
| I’ll stop the world and melt with you (I'll stop the world and melt with you) | Detendré el mundo y me derretiré contigo (Detendré el mundo y me derretiré contigo) |