Traducción de la letra de la canción In My Head - Good Riddance

In My Head (original)

I can’t pull in all the stops
But it rained on all of this
With the sirens in my sleep
And her sorrow at my kiss
I can’t turn away
Hold the half turn when you pray
All the vanity and fate
Written on her crazy face
Here in my head I here you say
Here in my head I here you pray
Time is what it’s made
Made by all those i regret
«Remeber me» I hear it said
Other faces I’d forget
Hope you get up off your feet
Shake the dust out of your shoes
City lights and all my jazz
And all my demonstrations too
Here in my head I here you say
Here in my head I here you pray
Time is what it’s made
Made by others i regret
Remeber we are here and sad
All the faces I’d forget
Here in my head I here you say
Here in my head I here you pray
Here in my head I here you say
Here in my head I here you pray

(traducción)

No puedo hacer todas las paradas
Pero llovió sobre todo esto
Con las sirenas en mi sueño
Y su pena por mi beso
no puedo alejarme
Mantén la media vuelta cuando ores
Toda la vanidad y el destino
Escrito en su cara de loco
Aquí en mi cabeza yo aquí dices
Aquí en mi cabeza yo aquí rezas
El tiempo es lo que está hecho
Hecho por todos aquellos de los que me arrepiento
«Recuérdame» lo escucho decir
Otras caras que olvidaría
Espero que te levantes de tus pies
Sacude el polvo de tus zapatos
Luces de la ciudad y todo mi jazz
Y todas mis demostraciones también
Aquí en mi cabeza yo aquí dices
Aquí en mi cabeza yo aquí rezas
El tiempo es lo que está hecho
Hecho por otros me arrepiento
Recuerda que estamos aquí y tristes
Todas las caras que olvidaría
Aquí en mi cabeza yo aquí dices
Aquí en mi cabeza yo aquí rezas
Aquí en mi cabeza yo aquí dices
Aquí en mi cabeza yo aquí rezas