Traducción de la letra de la canción E-Motion - Gordon Lightfoot

E-Motion (original)

Having said everything I ever wanted to say
Should I still feel uncool or uptight?
Even my e-motion online tonight
Show me a way to get into your dreams, and I’ll
Do anything that your heart could desire
Show me a way to come under the light, of your
Love everlasting, my heart is on fire
When I turn on the radio, and it’s our song
Should I still feel uncool or uptight?
Even my e-motion online tonight
Show me a way to go into your thought, and I’ll
Do anything, that would be heavenly
Show me a way to come under the spell
Of your love everlasting to watch over me
You know, I’ve proven myself to be a king-sized fool
Should I still feel uptight or uncool?
Even my e-motion out of control
Show me a way to get into your dreams, and I’ll
Do anything that your heart could desire
Show me a way to come under the light, of your
Love everlasting, my heart is on fire
You know, I’ve said everything I ever wanted to say
Should I still feel uncool or uptight
Even my e-motion online tonight
When I turn on the radio and it’s our song
Should I still feel uncool or uptight
Even my e-motion online tonight
Even my e-motion online tonight

(traducción)

Habiendo dicho todo lo que siempre quise decir
¿Debería seguir sintiéndome fuera de onda o tenso?
Incluso mi e-motion en línea esta noche
Muéstrame una forma de entrar en tus sueños y te
Haz cualquier cosa que tu corazón pueda desear
Muéstrame una manera de venir bajo la luz, de tu
Amor eterno, mi corazón está en llamas
Cuando enciendo la radio, y es nuestra canción
¿Debería seguir sintiéndome fuera de onda o tenso?
Incluso mi e-motion en línea esta noche
Muéstrame una forma de entrar en tu pensamiento, y te
Haz cualquier cosa, eso sería celestial
Muéstrame una forma de caer bajo el hechizo
De tu amor eterno para cuidarme
Sabes, me he probado a mí mismo como un tonto de tamaño king
¿Debería seguir sintiéndome tenso o fuera de onda?
Incluso mi e-motion fuera de control
Muéstrame una forma de entrar en tus sueños y te
Haz cualquier cosa que tu corazón pueda desear
Muéstrame una manera de venir bajo la luz, de tu
Amor eterno, mi corazón está en llamas
Sabes, he dicho todo lo que siempre quise decir
¿Debería seguir sintiéndome fuera de moda o tenso?
Incluso mi e-motion en línea esta noche
Cuando enciendo la radio y es nuestra canción
¿Debería seguir sintiéndome fuera de moda o tenso?
Incluso mi e-motion en línea esta noche
Incluso mi e-motion en línea esta noche