Traducción de la letra de la canción Leaves Of Grass - Gordon Lightfoot

Leaves Of Grass (original)

The leaves of grass will not pass on
Though the millstones grind them into dust
For the earth shall give life to them
But only the grass will grow once more
And the brave must fall to honor the names
Of the ones who have gone before
And the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
If people could look into each other’s eyes
What a wonderful place this world would be
All strife would end, we could start again
And dreams like these must not pass on
But the brave keep falling to honor the names
Of the ones who have gone before
And the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
And the brave keep falling to honor the names
Of the ones who have gone before
And the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more
The leaves of grass will not pass on
Though the millstones grind them into dust
For the earth shall give new life to them
But only the grass will grow once more

Leaves Of Grass (traducción)

Las hojas de la hierba no pasarán
Aunque las muelas los muelan hasta convertirlos en polvo
Porque la tierra les dará vida
Pero solo la hierba crecerá una vez más
Y los valientes deben caer para honrar los nombres
De los que se han ido antes
Y la tierra les dará nueva vida
Pero solo la hierba crecerá una vez más
Si las personas pudieran mirarse a los ojos
Qué lugar tan maravilloso sería este mundo
Todos los conflictos terminarían, podríamos comenzar de nuevo
Y sueños como estos no deben pasar
Pero los valientes siguen cayendo para honrar los nombres
De los que se han ido antes
Y la tierra les dará nueva vida
Pero solo la hierba crecerá una vez más
Y los valientes siguen cayendo para honrar los nombres
De los que se han ido antes
Y la tierra les dará nueva vida
Pero solo la hierba crecerá una vez más
Las hojas de la hierba no pasarán
Aunque las muelas los muelan hasta convertirlos en polvo
Porque la tierra les dará nueva vida
Pero solo la hierba crecerá una vez más