Traducción de la letra de la canción Morning Glory - Gordon Lightfoot

Morning Glory (original)

Pretty faces everywhere
A few hard cases stop and stare
They’ve got charm that is not right
Pretty faces late at nightMorning Glory what’s the story
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again
I remember our old rendezvous
The key was kept inside a shoe
Those moments will remain frozen in time
Morning Glory’s on my mind
What’s the story Morning Glory
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again
It seems like only yesterday
She married me and carried me away
I found out what life was all about
Morning Glory threw me out
Hey Morning Glory what’s the story
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
Alimony, Palimony
Puts a dent in me
I’ve been all the way to Biscayne Bay
For a dip in the shining sea
A dip in the shining sea
Pretty faces everywhere
A few hard cases stop and stare
Even when I know it ain’t my day
A lot of good faces anyway
Morning Glory what’s the story
What is it to be
I’ve been all the way to Biscayne Bay
For a dip in the shining sea
A dip in the shining sea
What’s the story Morning Glory
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again
Hey Morning Glory what’s the story
Will it ever end
I’ve been all the way to Biscayne Bay
And all the way back again
All the way back again

(traducción)

Caras bonitas por todas partes
Algunos casos difíciles se detienen y miran
Tienen un encanto que no está bien
Caras bonitas a altas horas de la nocheMorning Glory cuál es la historia
¿Alguna vez terminará?
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Y todo el camino de vuelta otra vez
Todo el camino de vuelta otra vez
Recuerdo nuestra vieja cita
La llave se guardaba dentro de un zapato.
Esos momentos permanecerán congelados en el tiempo.
Morning Glory está en mi mente
Cuál es la gloria de la mañana
¿Alguna vez terminará?
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Y todo el camino de vuelta otra vez
Todo el camino de vuelta otra vez
parece que fue ayer
Ella se casó conmigo y me llevó lejos
Descubrí de qué se trata la vida
Morning Glory me echó
Hey Morning Glory cuál es la historia
¿Alguna vez terminará?
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Y todo el camino de vuelta otra vez
pensión alimenticia, pensión alimenticia
Me hace mella
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Para un chapuzón en el mar brillante
Un chapuzón en el mar brillante
Caras bonitas por todas partes
Algunos casos difíciles se detienen y miran
Incluso cuando sé que no es mi día
Un montón de buenas caras de todos modos
Morning Glory cuál es la historia
que es ser
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Para un chapuzón en el mar brillante
Un chapuzón en el mar brillante
Cuál es la gloria de la mañana
¿Alguna vez terminará?
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Y todo el camino de vuelta otra vez
Todo el camino de vuelta otra vez
Hey Morning Glory cuál es la historia
¿Alguna vez terminará?
He estado todo el camino a Biscayne Bay
Y todo el camino de vuelta otra vez
Todo el camino de vuelta otra vez