Traducción de la letra de la canción Rosanna - Gordon Lightfoot

Rosanna (original)

Rosanna makes my day begin
With kisses for a king
And coffee on a silver tray
She sees the shape I’m in
And if she should ever break away
I’d follow close behind her
'Cause Rosanna yes Rosanna
Rules my heart
Rosanna knows the times I keep
A fire softly glows
And the shadows lick the walls
She knows when I’m asleep
The dinner’s served at eight o’clock on time
And all is well by nine
'Cause Rosanna yes Rosanna
Rules my heart
Rosanna moves across the floor
Her perfume fills the air
As she walks beside my easy chair
I touch her hand once more
And I may never sleep again
I like the bag she put me in
Rosanna knows the ways of a man
But not the way I feel
I don’t really care what happens now
It’s catch me if you can
For no matter what occasion should arise
She likes to sympathize
'Cause Rosanna yes Rosanna
Rosanna, Rosanna
Rules my heart

(traducción)

Rosanna hace que mi día comience
Con besos para un rey
Y café en una bandeja de plata
Ella ve la forma en la que estoy
Y si alguna vez se separara
Yo la seguiría de cerca detrás de ella
Porque Rosanna sí Rosanna
Gobierna mi corazón
Rosanna sabe los tiempos que guardo
Un fuego brilla suavemente
Y las sombras lamen las paredes
Ella sabe cuando estoy dormido
La cena está servida a las ocho en punto
Y todo está bien a las nueve
Porque Rosanna sí Rosanna
Gobierna mi corazón
Rosanna se mueve por el suelo
Su perfume llena el aire
Mientras ella camina al lado de mi sillón
Toco su mano una vez más
Y puede que nunca vuelva a dormir
Me gusta la bolsa en la que me puso
Rosanna conoce los caminos de un hombre
Pero no como me siento
Realmente no me importa lo que pase ahora
Es atrápame si puedes
Porque no importa qué ocasión surja
A ella le gusta simpatizar
Porque Rosanna sí Rosanna
Rosana, Rosana
Gobierna mi corazón