Traducción de la letra de la canción You Are What I Am - Gordon Lightfoot

You Are What I Am (original)

You make the time stand still
You do it now and you always will
You take me as I am
You make me feel like a brand new man
Every time that I fall down
I never get stuck
You got the combination gal
To get me right back up
'Cause you are what I am
I’m lovin' you forever if I can
Think about the times we’ve had
We never been blue
You got the combination gal
To keep me straight and true
'Cause you are what I am
I’m lovin' you forever if I can
You make the time stand still
You do it now and you always will
You take me as I am
You make me feel like a brand man
I know I’m lucky too
Without two or three, just me and you
'Cause you are what I am
I’m lovin' you forever if I can

(traducción)

Haces que el tiempo se detenga
Lo haces ahora y siempre lo harás
Me tomas como soy
Me haces sentir como un hombre nuevo
Cada vez que me caigo
nunca me quedo atascado
Tienes la combinación chica
Para hacerme una copia de seguridad
Porque eres lo que soy
Te amaré para siempre si puedo
Piensa en los tiempos que hemos tenido
Nunca hemos sido azules
Tienes la combinación chica
Para mantenerme recto y verdadero
Porque eres lo que soy
Te amaré para siempre si puedo
Haces que el tiempo se detenga
Lo haces ahora y siempre lo harás
Me tomas como soy
Me haces sentir como un hombre de marca
Sé que también tengo suerte
Sin dos o tres solos tu y yo
Porque eres lo que soy
Te amaré para siempre si puedo