Traducción de la letra de la canción Time and Again - Gorilla Rodeo!

Time and Again (original)

See the smoke
Smell the sweat
See my pile of cigarettes
Grinding gears
Against the clock
Start the fire and rock the boat
Let the good ol' engine roll
Tell all my friends:
Don’t worry when I close the door
I open up so many more inside
Time and again
We all need a place to hide
And find a way to ease our troubled mind
And leave a trace behind
Change the pace
Change the lane
Runnin' up against the rain
Carry on
Goin' slow
On the wrong side of the road
And still some more miles to go
Tell all my friends:
Don’t worry when I close the door
I open up so many more inside
Time and again
We all need a place to hide
And find a way to ease our troubled mind
And leave a trace behind
Tell all my friends:
Don’t worry when I close the door
I open up so many more inside
Time and again
We all need a place to hide
And find a way to ease our troubled mind
And leave a trace behind
When I make up my mind in the end
Take your time and you might understand
I’m on the right way
Well maybe time and again
Tell all my friends:
Don’t worry when I close the door
I open up so many more inside
Time and again
We all need a place to hide
And find a way to ease our troubled mind
And leave a trace behind

Time and Again (traducción)

ver el humo
Huele el sudor
Mira mi pila de cigarrillos
engranajes de molienda
Contrareloj
Enciende el fuego y balancea el bote
Deja que el buen viejo motor ruede
Dile a todos mis amigos:
No te preocupes cuando cierro la puerta
Abro tantos más adentro
Tiempo y otra vez
Todos necesitamos un lugar donde escondernos
Y encontrar una manera de aliviar nuestra mente atribulada
Y dejar un rastro detrás
cambiar el ritmo
cambiar de carril
Corriendo contra la lluvia
Continuar
yendo lento
En el lado equivocado de la carretera
Y aún quedan algunas millas más por recorrer
Dile a todos mis amigos:
No te preocupes cuando cierro la puerta
Abro tantos más adentro
Tiempo y otra vez
Todos necesitamos un lugar donde escondernos
Y encontrar una manera de aliviar nuestra mente atribulada
Y dejar un rastro detrás
Dile a todos mis amigos:
No te preocupes cuando cierro la puerta
Abro tantos más adentro
Tiempo y otra vez
Todos necesitamos un lugar donde escondernos
Y encontrar una manera de aliviar nuestra mente atribulada
Y dejar un rastro detrás
Cuando me decido al final
Tómate tu tiempo y podrías entender
estoy en el camino correcto
Bueno, tal vez una y otra vez
Dile a todos mis amigos:
No te preocupes cuando cierro la puerta
Abro tantos más adentro
Tiempo y otra vez
Todos necesitamos un lugar donde escondernos
Y encontrar una manera de aliviar nuestra mente atribulada
Y dejar un rastro detrás