Traducción de la letra de la canción Till It's Over - GQ

Till It's Over (original)

Till it’s over
Waddup tho?
Waddup?
Feel good to feel good, you know?
Khrysis
Safe travels to my niggas and shit, ya dig?
Ay
Rain falling I’m praying for those in thin garments
I do for my city and all of its importance
Nothing new for the select few that’s been on it
Rap album done and Gu' just threw a mix on it
I know to like, love it, probably my pitch on it
Not to mention let me drop a couple cliffs on it
That’s bars nigga, I take it far as the trip you missing
Far as the ones I’m with I need for ya’ll to stop and listen
For my pops, appreciate you, always dropping wisdom
Mama I love hope you know you mean a lot to Quentin
Asia the world to me I hope you never stop spinning
Give em a bouquet don’t wait until they’re not living
Today I thought about my potna' he ain’t here no more
His son hurt from it, years later it’s startin to show
I’m starting to go down memory lane come ride with me
Keep to myself but with this shit?
I let you vibe with me
I’m still truckin like Dodge hit me to lend advise
A small world but not to those who know I’m big as life
You just OKC I think you should leave it 'lone
I’m really good you just compete with cones, killing y’all
Wack niggas back home rapping, who think you on
You either dumb as fuck my nigga or to each his own
My flight said I’m back to NC to handle business
Show a Grammy to my family that would be tremendous
I feel it every day truthfully, what I got’s official
I’m tryna drop an EP, president dropping missiles
America sinking, Raiders leaving, I’m here tweaking
Cheifing got me feeling like nerds, square vegan
Face known like bitches that’s out every weekend
Don’t say I’m dope, that’s common sense like player’s cheating
City 'bout to love me though, I think that’s safe to say
Still ain’t forgave em for the days they never looked my way
Connect dots the way it line ain’t have to search for this
It ain’t no handout though, don’t act like I ain’t work for this
Taqueria chips, parking lot, and Aaliyah hits
I get to heaven’s door I just hope that the key’ll twist
Back in 2−6, Denise will have me chillin' over
For pregame last shot hurt us like Villanovas
Boys to men from JET models to peeling posters
Word to see she the reason I’m feeling closer
Yeah, feeling closer
I had a lot of preparation for this real exposure
Working like I want my bank account as real as Oprah’s
Black Mamba, killer cobra until it’s over
Yeah, til' its over

Till It's Over (traducción)

hasta que se acabe
¿Qué tal?
¿Qué pasa?
Sentirse bien para sentirse bien, ¿sabes?
Krisis
Buen viaje a mis niggas y esas cosas, ¿entiendes?
Sí
Lluvia cayendo, rezo por aquellos con ropa fina
Hago por mi ciudad y toda su importancia
Nada nuevo para los pocos seleccionados que han estado en él
Álbum de rap terminado y Gu' acaba de lanzar una mezcla en él
Sé que me gusta, me encanta, probablemente mi discurso
Sin mencionar, déjame dejar caer un par de acantilados sobre él.
Eso es bars nigga, lo llevo tan lejos como el viaje que te estás perdiendo
En cuanto a las personas con las que estoy, necesito que se detengan y escuchen
Para mi papá, te agradezco, siempre dejando caer sabiduría.
Mamá, te amo, espero que sepas que significas mucho para Quentin
Asia el mundo para mi espero que nunca dejes de dar vueltas
Dales un ramo, no esperes hasta que no vivan
Hoy pensé en mi potna, ya no está aquí
Su hijo se lastimó por eso, años después está empezando a mostrar
Estoy empezando a ir por el carril de la memoria, ven conmigo
¿Guardarme solo pero con esta mierda?
Te dejo vibrar conmigo
Todavía estoy camionando como Dodge me golpeó para darme consejos
Un mundo pequeño pero no para aquellos que saben que soy grande como la vida
Estás OKC, creo que deberías dejarlo solo
Soy realmente bueno, solo compites con conos, matándolos a todos.
Wack niggas en casa rapeando, ¿quién piensa en ti?
O eres tonto como la mierda mi nigga o cada uno lo suyo
Mi vuelo dijo que estoy de vuelta en NC para hacer negocios
Mostrarle un Grammy a mi familia eso sería tremendo
Lo siento todos los días sinceramente, lo que tengo es oficial
Estoy tratando de lanzar un EP, presidente lanzando misiles
Estados Unidos se hunde, los Raiders se van, estoy aquí ajustando
Cheifing me hizo sentir como nerds, completamente vegano
Cara conocida como perra que sale todos los fines de semana
No digas que estoy drogado, eso es sentido común como la trampa del jugador.
Sin embargo, la ciudad está a punto de amarme, creo que es seguro decirlo
Todavía no los perdoné por los días en que nunca me miraron
Conecta los puntos de la forma en que la línea no tiene que buscar esto
Sin embargo, no es un folleto, no actúes como si no trabajara para esto.
Taqueria chips, estacionamiento y éxitos de Aaliyah
Llego a la puerta del cielo, solo espero que la llave gire
De vuelta en 2−6, Denise me hará relajarme
Porque el último tiro antes del juego nos lastimó como Villanovas
De niños a hombres, desde modelos JET hasta carteles descascarillados
Palabra para ver que ella es la razón por la que me siento más cerca
Sí, sintiéndose más cerca
Tuve mucha preparación para esta exposición real
Trabajando como si quisiera que mi cuenta bancaria fuera tan real como la de Oprah
Black Mamba, cobra asesina hasta que se acabe
Sí, hasta que se acabe