Traducción de la letra de la canción Timshel (feat. Xiv Hours) - GQ, XIV Hours

Timshel (feat. Xiv Hours) (original)

Cold is the water
It freezes your already cold mind
Already cold, cold mind
And death is at your doorstep
And it will steal your innocence
But it will not steal your substance
But you are not alone in this
And you are not alone in this
As brothers we will stand and we’ll hold your hand
Hold your hand
And you are the mother
The mother of your baby child
The one to whom you gave life
And you have your choices
And these are what make man great
His ladder to the stars
But you are not alone in this
And you are not alone in this
As brothers we will stand and we’ll hold your hand
Hold your hand
And I will tell the night
Whisper, «Lose your sight»
But I can’t move the mountains for you

(traducción)

Fría es el agua
Congela tu mente ya fría
Ya frío, mente fría
Y la muerte está a tu puerta
Y te robará la inocencia
Pero no robará tu sustancia
Pero no estás solo en esto
Y no estás solo en esto
Como hermanos, estaremos de pie y tomaremos tu mano
Tomar tu mano
y tu eres la madre
La madre de tu bebé
Aquel a quien le diste la vida
Y tienes tus opciones
Y esto es lo que hace grande al hombre.
Su escalera a las estrellas
Pero no estás solo en esto
Y no estás solo en esto
Como hermanos, estaremos de pie y tomaremos tu mano
Tomar tu mano
Y le diré a la noche
Susurro, «Pierde la vista»
Pero no puedo mover las montañas por ti