Traducción de la letra de la canción Daylight - Grace Potter

Daylight (original)

Oh, Lord, it’s been a long, long time
I’ve been lost and found and lost again so many times
I can’t remember if I ever knew my way at all
But this is a dark matter, love is a sharp, sharp dagger
Even the slightest touch could cut you down, down, down
Oh, and I didn’t mean, I didn’t mean to hurt nobody
No, no, no
But intentions are different than actions
Loveless, menace, come, condemn us
I’ve been lost and found and lost again so many times
I can’t pretend I’ve ever known my way
Oh, oh, but only one thing
Can make it right again, end my suffering
It’s been dark too long, tell me where is the sun?
I need the, I need the, I need the daylight
Freedom comes at a cost
It’s time to let go of what I lost
Run away with the one I love
Find a place in the canyon sun
I’m gonna find a place in the canyon
Start a new life where I’m standin'
I’m still waitin', let the daylight come
Daylight come, daylight come
Bathe, bathe me in your warm glow
Show me what I’ve always known, show me that I’m not alone
No more will I be afraid
'Cause I know the stars will burn, the earth will turn
It’s gonna bring me back from the black of night
To the daylight

(traducción)

Oh, Señor, ha pasado mucho, mucho tiempo
He estado perdido y encontrado y perdido de nuevo tantas veces
No puedo recordar si alguna vez supe mi camino en absoluto
Pero esto es un asunto oscuro, el amor es una daga afilada y afilada.
Incluso el más mínimo toque podría cortarte, bajar, bajar
Oh, y no quise, no quise lastimar a nadie
No no no
Pero las intenciones son diferentes a las acciones.
Sin amor, amenaza, ven, condéname
He estado perdido y encontrado y perdido de nuevo tantas veces
No puedo fingir que alguna vez he conocido mi camino
Oh, oh, pero solo una cosa
Puedo hacerlo bien de nuevo, poner fin a mi sufrimiento
Ha estado oscuro demasiado tiempo, dime ¿dónde está el sol?
Necesito el, necesito el, necesito la luz del día
La libertad tiene un costo
Es hora de dejar ir lo que perdí
Huir con el que amo
Encuentra un lugar en el sol del cañón
Voy a encontrar un lugar en el cañón
Empezar una nueva vida donde estoy parado
Todavía estoy esperando, deja que llegue la luz del día
Venga la luz del día, venga la luz del día
Báñame, báñame en tu cálido resplandor
Muéstrame lo que siempre he sabido, muéstrame que no estoy solo
Ya no tendré miedo
Porque sé que las estrellas arderán, la tierra se volverá
Me traerá de vuelta del negro de la noche
A la luz del día