Traducción de la letra de la canción Every Heartbeat - Grace Potter

Every Heartbeat (original)

Every song I sing sounds like I’m calling to you
I’m falling harder day by day
Every word you speak, the doubts that lingered in me
Begin to slowly fade away
I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time
'Cause I can’t wait to find you by my side
I can feel you, and you can feel me
And I fall deeper with every heartbeat
And when you call me, I’ll come running
As I fall deeper with every heartbeat
I fall deeper with every heartbeat
I tried to tell myself that I could live without you
It left me lost and so alone
So I will keep you close, lay your head beside me
You bring me joy I’ve never known
I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time
'Cause I can’t wait to find you by my side
I can feel you, and you can feel me
And I fall deeper with every heartbeat
And when you call me, I’ll come running
I fall deeper with every heartbeat
I fall deeper with every heartbeat
Please believe, believe me when I say
I know, I know I’ll never be the same
The only sure thing is that everything will change
But I’m gonna be there, gonna be there waiting
When you wake
And I’m hoping that the morning’s gonna make it here on time
'Cause I can’t wait to find you by my side
And I can feel you, and you can feel me
And I fall deeper with every heartbeat
And when you call me, I’ll come running
I fall deeper with every heartbeat
I fall deeper with every heartbeat

Every Heartbeat (traducción)

Cada canción que canto suena como si te estuviera llamando
Estoy cayendo más fuerte día a día
Cada palabra que dices, las dudas que persisten en mí
Comienza a desvanecerse lentamente
Espero que la mañana llegue a tiempo
Porque no puedo esperar para encontrarte a mi lado
Puedo sentirte, y puedes sentirme
Y caigo más profundo con cada latido
Y cuando me llames vendré corriendo
A medida que caigo más profundo con cada latido
Caigo más profundo con cada latido
Traté de decirme a mí mismo que podría vivir sin ti
Me dejó perdido y tan solo
Así que te mantendré cerca, recuesta tu cabeza a mi lado
Me traes alegría que nunca he conocido
Espero que la mañana llegue a tiempo
Porque no puedo esperar para encontrarte a mi lado
Puedo sentirte, y puedes sentirme
Y caigo más profundo con cada latido
Y cuando me llames vendré corriendo
Caigo más profundo con cada latido
Caigo más profundo con cada latido
Por favor créeme, créeme cuando digo
Lo sé, lo sé, nunca seré el mismo
Lo único seguro es que todo cambiará
Pero voy a estar allí, voy a estar allí esperando
cuando te despiertas
Y espero que la mañana llegue a tiempo
Porque no puedo esperar para encontrarte a mi lado
Y puedo sentirte, y puedes sentirme
Y caigo más profundo con cada latido
Y cuando me llames vendré corriendo
Caigo más profundo con cada latido
Caigo más profundo con cada latido