Traducción de la letra de la canción England's Latest Clown - Graham Parker

England's Latest Clown (original)

His cultural importance
Hasn’t been determined yet
Or whether he’s a candidate
To join the jet set
They locked him up in pentonville to make him fall
But he came out standing straight and tall
They tried to steal his socks but he hung on to them
They were transparent you could see right through them
England’s latest clown
England’s latest clown
England’s latest clown
Well i ask you
How long will he wear that crown
He’s got a little habit man
And that can never hurt
And front teeth like a rabbit
And blood stains on his shirt
They threw him into wandsworth for a month of penance
He nearly got molested by the other tenants
But he came out looking handsome with a ton of pride
With muscles on his muscles and kate moss by his side
England’s latest clown
England’s latest clown
England’s latest clown
We want him in the army
It’ll be the scoop of scoops
Acting kinda barmy
Performing for the troops
We wanna to see him strung out we wanna see him thin
We wanna see somebody dig a hole and bury him
We wanna see him overdose we want the story grim
We wish that he was dead already and we wish we were
Him
England’s latest clown
England’s latest clown
England’s latest clown

England's Latest Clown (traducción)

Su importancia cultural
Aún no se ha determinado
O si es un candidato
Para unirse a la jet set
Lo encerraron en pentonville para hacerlo caer
Pero salió de pie, erguido y alto.
Intentaron robarle los calcetines, pero él se aferró a ellos.
Eran transparentes, se podía ver a través de ellos.
El último payaso de Inglaterra
El último payaso de Inglaterra
El último payaso de Inglaterra
bueno te pregunto
¿Cuánto tiempo usará esa corona?
Tiene un pequeño hábito hombre
Y eso nunca puede doler
Y los dientes delanteros como un conejo
Y manchas de sangre en su camisa
Lo arrojaron a Wandsworth por un mes de penitencia.
Casi fue molestado por los otros inquilinos.
Pero salió luciendo guapo con una tonelada de orgullo.
Con músculos en sus músculos y kate moss a su lado
El último payaso de Inglaterra
El último payaso de Inglaterra
El último payaso de Inglaterra
lo queremos en el ejercito
Será la primicia de las primicias
Actuando un poco loco
Actuando para las tropas
Queremos verlo colgado, queremos verlo delgado
Queremos ver a alguien cavar un hoyo y enterrarlo
Queremos verlo con una sobredosis, queremos que la historia sea sombría
Desearíamos que ya estuviera muerto y desearíamos que estuviéramos
A él
El último payaso de Inglaterra
El último payaso de Inglaterra
El último payaso de Inglaterra