Traducción de la letra de la canción Everyone's Hand Is on the Switch - Graham Parker

Everyone's Hand Is on the Switch (original)

A g a d g Everyone’s hand is on the switch, up above there’s a leaden sky
Everyone’s thinking of the switch, get ready, make someone cry
D am em
Ooh they all laughed when the pope got on the phone
D em bm
Ooh and the president pretends that he’s not home
Everyone’s hand is on the switch, while the cameras waited outside
Let’s hope there is another hitch, last time the guy didn’t die
Oooh while the nation is holding back its breath
Ooh mr sullivan is holding, still to death?
Bridge
D a bm a And if you wanna get scared, look at that chair
Bm a d a Feel that power run through, ooh yeah
Instrumental (guitar solo)
Everyone’s hand is on the switch, come on people pull together now
Then we can go down to the beach, as the florida sunshine comes out
Ooh where’s the party, the soft drinks and the fudge
Oooh don’t worry they’ll be comin’soon, give that switch a nudge
Repeat bridge
Everyone’s hand is on the switch, what a swell execution!
Sweet revenge is such a bitch, dance to the execution!
Everyone’s hand is on the switch, (drum beats)
Everyone’s hand is on the switch, (drums and guitars) (repeat 4 times)

Everyone's Hand Is on the Switch (traducción)

A g a d g La mano de todos está en el interruptor, arriba hay un cielo plomizo
Todos están pensando en el cambio, prepárate, haz llorar a alguien
Maldita sea
Ooh, todos se rieron cuando el Papa se puso al teléfono
D em bm
Ooh y el presidente finge que no está en casa
La mano de todos está en el interruptor, mientras las cámaras esperaban afuera
Esperemos que haya otro problema, la última vez el tipo no murió.
Oooh mientras la nación está conteniendo el aliento
Ooh, ¿el señor Sullivan está aguantando, todavía hasta la muerte?
Puente
D a bm a Y si quieres asustarte, mira esa silla
Bm a d a Siente que el poder atraviesa, ooh sí
Instrumental (solo de guitarra)
La mano de todos está en el interruptor, vamos, la gente se une ahora
Luego podemos ir a la playa, mientras sale el sol de Florida
Ooh, ¿dónde está la fiesta, los refrescos y el dulce de azúcar?
Oooh, no te preocupes, vendrán pronto, dale un empujón a ese interruptor
Repita el puente
La mano de todos está en el interruptor, ¡qué gran ejecución!
¡La dulce venganza es una perra, baila con la ejecución!
La mano de todos está en el interruptor, (golpes de tambor)
La mano de todos está en el interruptor (batería y guitarras) (repetir 4 veces)