Traducción de la letra de la canción Here It Comes Again - Graham Parker

Here It Comes Again (original)

pre>
Capo at 2
Let’s talk about a criminal procedure
Throw out the idea of illegal seizure
G am Put a rope around somebody’s neck
Let’s hold some bastard up for example
Take his blood and a urine sample
Feed him garbage and make him pick up the check
Well, here it comes here it comes, here it,
Here, here, here it comes again (twice)
While you were sleeping the neighbors crept in Saw you were naked and called it a sin
The next thing you know… it’s the next thing you know
Men they poked their heads in your kitchen door
Smelt something burning and they were sure
It must be the flag you were burning that’s what they swore
Chorus repeat
They tell you the preacher was hypocritical
What they don’t tell you is that he’s typical
What he stands for is totally mythical
And as they lead him away he’ll pray for you brother
With a bible in one hand and playboy in the other
Imagine what he does to his mother
Chorus repeat
They tell you they wanna give the right to life
To millions of jerks who will live by the knife
Who’ll beat up their children and beat up their wives
Now don’t write poetry it’s an offense
Unless it falls to the right of the fence
You’ll wind up a victim of zero tolerance
Let’s hold some bastard up for example take his blood and a urine sample
Remind him that man belongs down a man hole (three times) and then
Ah yeah, get on down.
/pre>

Here It Comes Again (traducción)

pre>
Capo a las 2
Hablemos de un procedimiento penal
Descartar la idea de incautación ilegal
G am Poner una cuerda alrededor del cuello de alguien
Detengamos a un bastardo, por ejemplo
Tome su sangre y una muestra de orina
Dale de comer basura y haz que pague la cuenta
Bueno, aquí viene aquí viene, aquí viene,
Aquí, aquí, aquí viene de nuevo (dos veces)
Mientras dormías, los vecinos entraron sigilosamente, vieron que estabas desnudo y lo llamaron pecado.
Lo siguiente que sabes... es lo siguiente que sabes
Hombres que asomaron la cabeza por la puerta de tu cocina
Olieron algo quemado y estaban seguros
Debe ser la bandera que estabas quemando eso es lo que juraron
repetición de coro
Te dicen que el predicador era hipócrita
Lo que no te dicen es que es tipico
Lo que representa es totalmente mítico.
Y mientras se lo llevan, rezará por ti, hermano
Con una biblia en una mano y un playboy en la otra
Imagina lo que le hace a su madre
repetición de coro
Te dicen que quieren dar el derecho a la vida
A millones de idiotas que vivirán por el cuchillo
Quién golpeará a sus hijos y golpeará a sus esposas
Ahora no escribas poesía es una ofensa
A menos que caiga a la derecha de la cerca
Terminarás una víctima de tolerancia cero
Detengamos a un bastardo, por ejemplo, tomemos su sangre y una muestra de orina.
Recuérdele que el hombre pertenece a un agujero de hombre (tres veces) y luego
Ah, sí, baja.
/pre>