Traducción de la letra de la canción I Want You Back - Graham Parker

I Want You Back (original)

When I had you to myself I didn’t want you around
Those pretty faces always make me stand up in a crowd
Someone picked you from the bunch, and that was all it took
And now it’s much too late for me to take a second look
Oh baby, give me one more chance
Won’t you please let me back in your heart
Oh darling, I was blind to let you go
Now that I see you in his arms
Oh I do now
Oh-oh baby
Oh I do now
Oh-oh baby
Tried to live without your love, one of those sleepless nights
But that just shows you, girl, that I know wrong from right
And every street you walk down, I leave tear stains on the ground
Following you girl, I can feel you all around, let me tell you now
Oh baby, give me one more chance
Won’t you please let me back in your heart
Oh darling, I was blind to let you go
But now that I see you in his arms
Oh yeah
Oh yeah
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
You’re all I want
You’re all I want
You’re all I need
Ah yeah, one more chance
Won’t you please let me back in your heart
Oh darling, I must have been blind to let you go
Now that I see you in his arms
Forget what happened then and let me live again
Ah yeah, one more chance, baby, baby, baby
Forget about the cost and give back what I lost
Now, yeah, one more chance
Won’t you please let me back in your heart
Oh darling, I was blind to let you go
But now that I see you in his arms
Let me tell you, baby
But now that I see you in his arms
I want you back
Oh I do now
Oh-oh baby
I want you back

I Want You Back (traducción)

Cuando te tenía para mí solo, no te quería cerca
Esas caras bonitas siempre me hacen pararme en una multitud
Alguien te eligió del grupo, y eso fue todo lo que necesitó
Y ahora es demasiado tarde para mí para echar un segundo vistazo
Oh cariño, dame una oportunidad más
¿No me dejarías volver a tu corazón?
Oh cariño, estaba ciego para dejarte ir
Ahora que te veo en sus brazos
Oh, lo hago ahora
Oh, oh bebé
Oh, lo hago ahora
Oh, oh bebé
Intenté vivir sin tu amor, una de esas noches sin dormir
Pero eso solo te muestra, chica, que sé lo que está mal de lo que está bien
Y cada calle por la que caminas, dejo manchas de lágrimas en el suelo
Siguiéndote chica, puedo sentirte por todas partes, déjame decirte ahora
Oh cariño, dame una oportunidad más
¿No me dejarías volver a tu corazón?
Oh cariño, estaba ciego para dejarte ir
Pero ahora que te veo en sus brazos
Oh sí
Oh sí
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Tú eres todo lo que quiero
Tú eres todo lo que quiero
Eres todo lo que necesito
Ah sí, una oportunidad más
¿No me dejarías volver a tu corazón?
Oh cariño, debo haber estado ciego para dejarte ir
Ahora que te veo en sus brazos
Olvida lo que pasó entonces y déjame vivir de nuevo
Ah, sí, una oportunidad más, nena, nena, nena
Olvídate del costo y devuélveme lo que perdí
Ahora, sí, una oportunidad más
¿No me dejarías volver a tu corazón?
Oh cariño, estaba ciego para dejarte ir
Pero ahora que te veo en sus brazos
Déjame decirte, bebé
Pero ahora que te veo en sus brazos
Te quiero de vuelta
Oh, lo hago ahora
Oh, oh bebé
Te quiero de vuelta