Traducción de la letra de la canción Clear Head - Graham Parker, The Rumour

Clear Head (original)

C g c g c g c g Look round baby tell me what you say, am i imagining it, is it me
C g c g d c g Does the world get faster day by day?
you better get a clear head hey
What a shock you better start to pray even the dumb got something to say
Even the blind ain’t lookin away but you better get a clear head hey
Ah you better get a clear head hey
D d d d I tell you clear head, clear head, clear head, clear head
C g g d g You better get a clear head hey, you better get one now
Mona lisa wears a frown cause cos everybody’s trying to shut her down
They say it’s my turn too i want my share but you better get a clear head yeah
On the fault line as the sun rises the only prizes were torture devices
Californians say, have a real nice day but they better get a clear head hey
Yeah they’d better get a clear head hey
I tell you clear head, clear head, clear head, clear head
You better get a clear head hey, you better get one now
Instrumental break (harmonica over d c d g) then
G c g g c g Clear head, clear head yeah,
G c c g c c Clear head, clear head yeah
Bridge
D d c d d c Blind half the time, have to be, blind crazy on a shell shocked bay
D g c bm c g c d d If you want to get it on this way you’d better get a clear head hey, hey
In days gone by it was a diseased rye,
They burned them up and said the answer is god
They talk all night and stayed awake all day they said
You better get a clear head hey
Six weeks solitary in the dark a pinball’s gained and lost the vital spark
Like a crazy fever on a planet today, you better get a clear head hey
Ah you better get a clear head hey i tell you
I tell you clear head, clear head, clear head, clear head
You better get a clear head hey, you better get one now
Instrumental break as before then
Clear head, clear head yeah, clear head, clear head yeah
Clear head, clear head yeah, clear head, … yeah
You better get one now /pre>

(traducción)

C g c g c g c g Mira a tu alrededor cariño, dime lo que dices, ¿lo estoy imaginando? ¿Soy yo?
C g c g d c g ¿El mundo se vuelve más rápido día a día?
será mejor que tengas la mente despejada hey
Qué sorpresa, es mejor que empieces a orar, incluso los tontos tienen algo que decir
Incluso los ciegos no miran hacia otro lado, pero es mejor que tengas la cabeza clara, oye
Ah, será mejor que te despejes la cabeza, hey
D d d d te digo cabeza clara, cabeza clara, cabeza clara, cabeza clara
C g g d g Será mejor que tengas la mente despejada Hey, será mejor que tengas una ahora
Mona Lisa frunce el ceño porque todos están tratando de cerrarla
Dicen que también es mi turno, quiero mi parte, pero es mejor que tengas la cabeza despejada, sí
En la línea de falla cuando sale el sol, los únicos premios eran dispositivos de tortura.
Los californianos dicen que tengan un buen día, pero es mejor que tengan la mente despejada.
Sí, será mejor que tengan la cabeza clara, hey
Te digo cabeza clara, cabeza clara, cabeza clara, cabeza clara
Será mejor que tengas la mente despejada, oye, será mejor que consigas una ahora
Pausa instrumental (armónica sobre d c d g) luego
G c g g c g Cabeza clara, cabeza clara sí,
G c c g c c Cabeza clara, cabeza clara sí
Puente
D d c d d c Ciego la mitad del tiempo, tiene que serlo, ciego loco en una bahía conmocionada
D g c bm c g c d d Si quieres hacerlo de esta manera, será mejor que tengas la cabeza clara, oye, oye
En días pasados ​​era un centeno enfermo,
Los quemaron y dijeron que la respuesta es dios
Hablan toda la noche y se quedaron despiertos todo el día, dijeron
Será mejor que tengas la mente despejada hey
Seis semanas solitarias en la oscuridad, un pinball ganó y perdió la chispa vital
Como una fiebre loca en un planeta hoy, será mejor que tengas la cabeza clara, oye
Ah, será mejor que tengas la cabeza clara, hey, te lo digo
Te digo cabeza clara, cabeza clara, cabeza clara, cabeza clara
Será mejor que tengas la mente despejada, oye, será mejor que consigas una ahora
Pausa instrumental como antes
Cabeza clara, cabeza clara sí, cabeza clara, cabeza clara sí
Cabeza clara, cabeza clara sí, cabeza clara, … sí
Será mejor que consigas uno ahora /pre>