Traducción de la letra de la canción Fools Gold - Graham Parker, The Rumour

Fools Gold (original)

I been doing my homework now for a long long time
And everything that I look for I know I will one day find
I’m a fool so I’m told I get left in the cold
Cause I will search the world for that fool’s gold
Fool’s gold
Oh the world may be full of girls with their charms on show
But the one that I seek will have much more than any I know
People say heaven knows see what comes I suppose
But I will search the world for that fool’s gold, fool’s gold
Huh I eye eye eye eye eye eye eye
I eye eye eye eye eye eye eye Oh yeah
People say heaven knows heaven knows heaven knows see what comes I suppose
But I will search the world for that fool’s gold
(sax)
Oh yeah fool’s gold oh ho yeah fool’s gold
Fool’s gold fool’s gold fool’s gold
Fool’s gold fool’s gold fool’s gold fool’s gold
Keep searching in the mountains in the valleys, In the deep blue sea
I will search I will search I will search for fool’s gold
Go oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I will search for fool’s gold, I will search for fool’s gold
I will search, I will search, I will search
I will search for fool’s gold, I will search for fool’s gold
I’m a fool, I will search, I will search, I will search for fool’s gold

(traducción)

He estado haciendo mi tarea ahora por mucho, mucho tiempo
Y todo lo que busco sé que algún día lo encontraré
Soy un tonto, así que me dicen que me dejen en el frío
Porque buscaré en el mundo el oro de ese tonto
Oro de tontos
Oh, el mundo puede estar lleno de chicas con sus encantos a la vista
Pero el que busco tendrá mucho más que cualquiera que conozca
La gente dice que Dios sabe ver lo que viene, supongo
Pero buscaré en el mundo ese oro de tontos, oro de tontos
Huh yo ojo ojo ojo ojo ojo ojo ojo
Yo ojo ojo ojo ojo ojo ojo ojo Oh sí
La gente dice que el cielo sabe, el cielo sabe, el cielo sabe, mira lo que viene, supongo.
Pero buscaré en el mundo el oro de ese tonto
(saxófono)
Oh, sí, el oro de los tontos, oh, sí, el oro de los tontos
El oro de los tontos El oro de los tontos El oro de los tontos
El oro de los tontos El oro de los tontos El oro de los tontos El oro de los tontos
Sigue buscando en las montañas en los valles, en el mar azul profundo
buscaré buscaré buscaré el oro de los tontos
Anda oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Buscaré el oro de los necios, buscaré el oro de los necios
Buscaré, buscaré, buscaré
Buscaré el oro de los necios, buscaré el oro de los necios
Soy un tonto, buscaré, buscaré, buscaré el oro de los tontos