Traducción de la letra de la canción Baby Blue - Grayscale

Baby Blue (original)

Hurt so much more just knowing once there were good times
Were thick as thieves until you fell out of my life
I think I love you still but now I’m not sure
Don’t feel much anymore
Wish I could say it’s good to see you now
Wish we had something good to pull us out
'Cause we’re dying slow now
Hey
(Oh, oh)
Will we ever talk the same and silence all this visceral regret?
(Oo, oo, oo)
Hey
(Oh, oh)
Will it ever feel the same as it did?
Come around and love again
In this hospital room for two
Dressed up in baby blue
I brought you flowers for your fluorescent night skies
Cross blanket seas, I’m sitting right by your side
Thy kingdom come, you’ll make it through this all night
Give us a new day to try
Wish I could say it’s good to see you now
Wish we had something good to pull us out
We’re both dying slow now
Hey
(Oh, oh)
Will we ever talk the same and silence all this visceral regret?
(Oo, oo, oo)
Hey
(Oh, oh)
Will it ever feel the same as it did?
Come around and love again
In this hospital room for two
Dressed up in baby blue
I’m so sorry we fell in love
Don’t want to feel this pain anymore
Safe to say I’m my mother’s son
I’m so sorry we fell in love
Hey
(Oh, oh)
Will we ever talk the same and silence all this visceral regret?
(Oo, oo, oo)
Hey
(Oh, oh)
Will it ever feel the same as it did?
Come around and love again
(Baby blue)
In this hospital room for two
(In baby blue)
Dressed up in baby blue
(In baby blue)
Hey
(Oh, oh)
(In baby blue)
Dressed up in baby blue

Baby Blue (traducción)

Duele mucho más solo sabiendo que una vez hubo buenos momentos
Fuimos gruesos como ladrones hasta que caíste de mi vida
Creo que todavía te amo pero ahora no estoy seguro
ya no siento mucho
Desearía poder decir que es bueno verte ahora
Ojalá tuviéramos algo bueno para sacarnos
Porque estamos muriendo lento ahora
Oye
(Ay, ay)
¿Alguna vez hablaremos igual y silenciaremos todo este arrepentimiento visceral?
(Oo, oo, oo)
Oye
(Ay, ay)
¿Alguna vez se sentirá igual que antes?
Ven y ama de nuevo
En esta habitación de hospital para dos
Vestida de azul bebe
Te traje flores para tus cielos nocturnos fluorescentes
Cruzar mares de manta, estoy sentado justo a tu lado
Venga tu reino, sobrevivirás a esto toda la noche
Danos un nuevo día para probar
Desearía poder decir que es bueno verte ahora
Ojalá tuviéramos algo bueno para sacarnos
Ambos estamos muriendo lento ahora
Oye
(Ay, ay)
¿Alguna vez hablaremos igual y silenciaremos todo este arrepentimiento visceral?
(Oo, oo, oo)
Oye
(Ay, ay)
¿Alguna vez se sentirá igual que antes?
Ven y ama de nuevo
En esta habitación de hospital para dos
Vestida de azul bebe
Siento mucho que nos hayamos enamorado
Ya no quiero sentir este dolor
Es seguro decir que soy el hijo de mi madre
Siento mucho que nos hayamos enamorado
Oye
(Ay, ay)
¿Alguna vez hablaremos igual y silenciaremos todo este arrepentimiento visceral?
(Oo, oo, oo)
Oye
(Ay, ay)
¿Alguna vez se sentirá igual que antes?
Ven y ama de nuevo
(Bebe azul)
En esta habitación de hospital para dos
(En azul bebe)
Vestida de azul bebe
(En azul bebe)
Oye
(Ay, ay)
(En azul bebe)
Vestida de azul bebe