Traducción de la letra de la canción Diamond - Grayscale

Diamond (original)

Damn, I’m feeling alive
The sun deep in my eyes
Whatchu up to?
Pick you up soon
Shoot up, talk about God
Used to be, but I’m not
Feeling so blue
Not supposed to
Pull into your driveway
With a matte black 70s Benz
Something 'bout the way you walk, honey
Puts me over the edge
I know it took some time
But I got my footing right
Feeling, I’m feeling so good tonight
Can’t stop me from dancing
Can’t keep me from blooming
Welcome to my, welcome to my
This world is my diamond
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh
Can’t hang when I’m moving
Can’t stop what I’m doing
So take your time, take your time
No more of us losing
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh
Say they know but they lie
Sunset in your eyes
Think I love you
You feel it too?
Feels like we’ve really arrived
No more trying to survive
Only good days, just
Glad you’re with me
Pull into your driveway
With a matte black 70s Benz
Something 'bout the way you walk, honey
Puts me over the edge
I know it took some time
But I got my footing right
Feeling, I’m feeling so good tonight
Can’t stop me from dancing
Can’t keep me from blooming
Welcome to my, welcome to my
This world is my diamond
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh (my diamond)
Can’t hang when I’m moving
Can’t stop what I’m doing
So take your time, take your time
No more of us losing
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh (no more of us losing)
Can’t stop me from dancing
Can’t stop me from dancing
Ooh, ooh-ooh-ooh

Diamond (traducción)

Maldita sea, me siento vivo
El sol en lo profundo de mis ojos
¿Qué estás haciendo?
recogerte pronto
Dispara, habla de Dios
Solía ​​​​ser, pero no lo soy
Sintiéndome tan triste
No se supone que
Entra en tu camino de entrada
Con un Benz negro mate de los años 70
Algo sobre la forma en que caminas, cariño
me pone sobre el borde
Sé que tomó algún tiempo
Pero tengo mi pie derecho
Sintiendo, me siento tan bien esta noche
no me pueden impedir bailar
No puedo evitar que florezca
Bienvenido a mi, bienvenido a mi
Este mundo es mi diamante
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh
No puedo colgar cuando me muevo
No puedo parar lo que estoy haciendo
Así que tómate tu tiempo, tómate tu tiempo
No más de nosotros perdiendo
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
oh-oh-oh
Dicen que saben pero mienten
Puesta de sol en tus ojos
Creo que te amo
¿También lo sientes?
Se siente como si realmente hubiéramos llegado
No más intentos de sobrevivir
Sólo buenos días, sólo
Me alegro de que estés conmigo
Entra en tu camino de entrada
Con un Benz negro mate de los años 70
Algo sobre la forma en que caminas, cariño
me pone sobre el borde
Sé que tomó algún tiempo
Pero tengo mi pie derecho
Sintiendo, me siento tan bien esta noche
no me pueden impedir bailar
No puedo evitar que florezca
Bienvenido a mi, bienvenido a mi
Este mundo es mi diamante
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh (mi diamante)
No puedo colgar cuando me muevo
No puedo parar lo que estoy haciendo
Así que tómate tu tiempo, tómate tu tiempo
No más de nosotros perdiendo
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh (no más de nosotros perdiendo)
no me pueden impedir bailar
no me pueden impedir bailar
Ooh, ooh-ooh-ooh