Letras de Unison Falling Into Harmony - Great Lake Swimmers

Unison Falling Into Harmony (original)

Is gravity the same for you
Or have you fallen deeply too
Into the light of a dream
Like unison falling into harmony
The only thing between us is a breath of air
A river of fear, a ship we can’t steer
A curtain of rain, a layer of skin
A determined stare, a dare
Sweep across the floor
Like the wind through the islands
Step once, and turn twice
And move like the current
I will try to know you
Though you defy my grasp
Your beauty is static
But steady, and fast
Spin once, and turn twice, and fall in with abandoned
Unison falling into harmony
I love the way that your lights come on
When you’ve been lit with some happy thought
So save up your tears for the next time it rains
And flow across the floor
Like the unstoppable river
I will try to know you
Though you defy my grasp
Your beauty is gentle
But forceful, and fast

(traducción)

¿La gravedad es la misma para ti?
¿O también has caído profundamente?
A la luz de un sueño
Como unísono cayendo en armonía
Lo único que nos separa es un soplo de aire
Un río de miedo, un barco que no podemos dirigir
Una cortina de lluvia, una capa de piel
Una mirada determinada, un desafío
Barrer por el suelo
Como el viento a través de las islas
Paso una vez, y gire dos veces
Y muévete como la corriente
voy a tratar de conocerte
Aunque desafías mi alcance
Tu belleza es estática
Pero firme y rápido
Gira una vez, gira dos veces y cae en abandono
Unísono cayendo en armonía
Me encanta la forma en que tus luces se encienden
Cuando has sido iluminado con algún pensamiento feliz
Así que guarda tus lágrimas para la próxima vez que llueva
Y fluir por el suelo
Como el río imparable
voy a tratar de conocerte
Aunque desafías mi alcance
Tu belleza es suave
Pero contundente y rápido.