Traducción de la letra de la canción Coming Alive - Greek Fire

Coming Alive (original)

Imagine everything,
Do anything you please,
At least that’s what they tell us.
Make everything I see,
Control catastrophe
In finding self reliance
Rome is reality,
Digital flashing green,
This day is almost over.
Journals and novelties,
Skeptic analogies,
There’s not a better moment.
I’ve never dreamed in code
I’ve never dreamed in color,
Defying gravity floating about the covers.
Shadows are on the wall
And I can move it all,
I haven’t had this feeling.
What if I can’t break free?
Dreaming has taken me
To face my inner demons.
I’ve never dreamed in code,
I’ve never dreamed in color.
Defying gravity floating about the covers.
I’m here to test myself and any other cheeses.
I’m losing all control, I’m paralyzed and all my dreams are
Coming alive,
Coming alive,
I’m paralyzed.
Follow me into an open ocean,
Where the land won’t go,
Where the land makes no sense.
Follow me into imagination,
Where the man of faith
Meets the man of science
Coming alive
(It's coming alive)
Coming alive
(They're coming alive)
I’ve never dreamed in code
I’ve never dreamed in color
Defying gravity floating about the covers
I’m here to test myself and any other cheeses
I’m losing all control
I’m paralyzed and all my dreams are
Coming alive
(All my dreams are)
Coming alive
(All my dreams are)

Coming Alive (traducción)

Imagina todo,
Haz lo que quieras,
Al menos eso es lo que nos dicen.
Haz todo lo que veo,
Controlar la catástrofe
Al encontrar la autosuficiencia
Roma es la realidad,
Verde parpadeante digital,
Este día casi ha terminado.
Revistas y novedades,
analogías escépticas,
No hay mejor momento.
Nunca he soñado en código
nunca he soñado en color,
Desafiando la gravedad flotando sobre las cubiertas.
Las sombras están en la pared
Y puedo moverlo todo,
No he tenido este sentimiento.
¿Qué pasa si no puedo liberarme?
Soñar me ha llevado
Para enfrentar mis demonios internos.
Nunca he soñado en código,
Nunca he soñado en color.
Desafiando la gravedad flotando sobre las cubiertas.
Estoy aquí para probarme a mí mismo y a cualquier otro queso.
Estoy perdiendo todo el control, estoy paralizado y todos mis sueños son
cobrando vida,
cobrando vida,
Estoy paralizado.
Sígueme en un océano abierto,
Donde la tierra no irá,
Donde la tierra no tiene sentido.
Sígueme en la imaginación,
Donde el hombre de fe
Conoce al hombre de ciencia
cobrando vida
(Está cobrando vida)
cobrando vida
(Están cobrando vida)
Nunca he soñado en código
Nunca he soñado en color
Desafiando la gravedad flotando sobre las cubiertas
Estoy aquí para probarme a mí mismo y a cualquier otro queso.
Estoy perdiendo todo el control
Estoy paralizado y todos mis sueños son
cobrando vida
(Todos mis sueños son)
cobrando vida
(Todos mis sueños son)