Traducción de la letra de la canción Fever - Greek Fire

Fever (original)

Fever
Tryin' to take away my baby
Never leaves my side
But it always leaves you crying
Yeah, and this fever
Tryin' to take you baby
A burnin' I can’t hide
And I promise you inside
Yeah, I’m trying to fall high
I won’t open the door
'Til there' feeling no more
When I’m not looking it might come in my window, but
I won’t open the door
So many things you never seen before
I can’t seem to quit, but I don’t want no more
I don’t know myself
When I’m standing close to you
(Yeah, this fever’s still rising!)
So many things I never got to do
But this fever ain’t fair to put you through
I can’t find myself
And I swore that this would be over now
But my fever isn’t falling
I won’t open the door
'Til there’s feeling no more
When I’m not looking it might come in my window, but
I won’t open the door
Been so down lately
'Cause I don’t wanna be let go
You haven’t seen it lately
'Cause it’s been building
Been moving, moving, moving, moving, moving slow
I won’t open the door
'Til there’s feeling no more
When I’m not looking it might come in my window, but
I won’t open the door
I won’t open the door
'Til there’s feeling no more
When I’m not looking it might come in my window, but
I won’t open the door

Fever (traducción)

Fiebre
Tratando de quitarme a mi bebé
Nunca se va de mi lado
Pero siempre te deja llorando
Sí, y esta fiebre
Tratando de llevarte bebé
Un ardor que no puedo ocultar
Y te prometo por dentro
Sí, estoy tratando de caer alto
no voy a abrir la puerta
'Hasta allí' sin sentir más
Cuando no estoy mirando, puede entrar en mi ventana, pero
no voy a abrir la puerta
Tantas cosas que nunca has visto antes
Parece que no puedo dejarlo, pero no quiero más
no me conozco
Cuando estoy parado cerca de ti
(¡Sí, esta fiebre sigue subiendo!)
Tantas cosas que nunca llegué a hacer
Pero esta fiebre no es justa para hacerte pasar
no puedo encontrarme
Y juré que esto se acabaría ahora
Pero mi fiebre no baja
no voy a abrir la puerta
Hasta que no haya más sentimientos
Cuando no estoy mirando, puede entrar en mi ventana, pero
no voy a abrir la puerta
Ha estado tan decaído últimamente
Porque no quiero que me dejen ir
No lo has visto últimamente
Porque ha estado construyendo
Me he estado moviendo, moviéndome, moviéndome, moviéndome, moviéndome lento
no voy a abrir la puerta
Hasta que no haya más sentimientos
Cuando no estoy mirando, puede entrar en mi ventana, pero
no voy a abrir la puerta
no voy a abrir la puerta
Hasta que no haya más sentimientos
Cuando no estoy mirando, puede entrar en mi ventana, pero
no voy a abrir la puerta