| Drowning Man (original) | Drowning Man (traducción) |
|---|---|
| The drowning man doth clutch at straws: | El hombre que se ahoga se aferra a pajas: |
| While he breathes through open pores | Mientras respira por los poros abiertos |
| His thoughts rush back; | Sus pensamientos vuelven rápidamente; |
| To daring God to show his face | Para desafiar a Dios a mostrar su rostro |
| And giving back his daily grace | Y devolviendo su gracia diaria |
| To show he is Man | Para demostrar que es el Hombre |
| Fortunes of war pass through his head | Fortunas de guerra pasan por su cabeza |
| And images of comrades dead | E imágenes de camaradas muertos |
| Forgive us all our trespasses | Perdona todas nuestras ofensas |
| As we do not forgive; | Como no perdonamos; |
| Enough to see the straws for us | Suficiente para ver las pajitas para nosotros |
| And all our thoughts rush back | Y todos nuestros pensamientos se precipitan hacia atrás |
