Traducción de la letra de la canción Red Light - Greenslade

Red Light (original)

It’s really no use your crying those crocodile tears
Don’t make lying a game that you can win
You’re bound to lose again
When I first found out that you’d cheated I felt like finding out
And messing up the one who was to blame
But he was just a name
I saw the red light in your window
Read your alias on the door
You’ve been a really bad girl babe the way that you’ve been putting it about
You’ve been a really naughty little girl but I can’t bring myself to put you out
I’ve seen the teeth marks and the capital gains
Who gives a damn here’s my share, take my heart and keep the change
I’ve seen the bracelet and the diary of names
Who gives a damn here’s my share, take my heart and keep the
Change if you can do without the things I can’t get you
Mink coats, diamond rings and cash for you to burn
The kind of stuff you earn
Fact is woman I’m in love with you
A paradox, I’m hooked on a hooker but I’m quite prepared to pay
As long as you will stay
Saw the red light in your window
Read your alias on the door

Red Light (traducción)

Realmente no sirve de nada que llores esas lágrimas de cocodrilo
No hagas de la mentira un juego en el que puedas ganar
Estás destinado a perder de nuevo
Cuando descubrí por primera vez que me habías engañado, sentí ganas de descubrir
Y jodiendo al que tenia la culpa
Pero él era solo un nombre
Vi la luz roja en tu ventana
Lee tu alias en la puerta
Has sido una chica realmente mala, cariño, por la forma en que lo has estado diciendo.
Has sido una niña muy traviesa, pero no me atrevo a sacarte
He visto las marcas de los dientes y las ganancias de capital
A quién le importa, aquí está mi parte, toma mi corazón y quédate con el cambio
He visto el brazalete y el diario de nombres
A quién le importa, aquí está mi parte, toma mi corazón y quédate con el
Cambia si puedes prescindir de las cosas que no puedo conseguirte
Abrigos de visón, anillos de diamantes y dinero en efectivo para que quemes
El tipo de cosas que ganas
El hecho es mujer, estoy enamorado de ti
Una paradoja, estoy enganchado a una puta pero estoy bastante dispuesto a pagar
Mientras te quedes
Vi la luz roja en tu ventana
Lee tu alias en la puerta