Traducción de la letra de la canción What Are You Doin' To Me - Greenslade

What Are You Doin' To Me (original)

What are you doin to me?
Why didn’t you let me know?
How come my eyes didn’t see?
You let the obvious show
You murdered the love that I once had for you
When you put in the boot cos the shoe wouldn’t do
Well if that’s how you feel woman I love you too
What are you doin to me
How can you be so unkind
You broke my heart to be free
What else did you have in mind
You led me a dance but my feet didn’t see
That it wasn’t the vicar that you had to tea
I’m a one woman man but you’re faithful to three
I wanted you bad but you weren’t any good
I knew that I shouldn’t but would if I could
If you understand me I’m at least understood
What are you doin to me
Why don’t you love me know more
If you felt differently
You could have told me before
You left me a nut when I wanted a screw
You left me a crossword with only one clue
I fell out with love babe when I fell out with you

(traducción)

¿Qué me estás haciendo?
¿Por qué no me avisaste?
¿Cómo es que mis ojos no vieron?
Dejas que lo obvio se muestre
Asesinaste el amor que una vez tuve por ti
Cuando te pones la bota porque el zapato no serviría
pues si asi te sientes mujer yo tambien te amo
que me estas haciendo
¿Cómo puedes ser tan desagradable?
Me rompiste el corazón para ser libre
¿Qué más tenías en mente?
Me guiaste un baile pero mis pies no vieron
Que no fue el vicario que tuviste que tomar el te
Soy un hombre de una mujer pero eres fiel a tres
Te quería mucho pero no eras bueno
Sabía que no debería, pero lo haría si pudiera
Si me entiendes, al menos me entienden.
que me estas haciendo
¿Por qué no me amas saber más
Si te sintieras diferente
Podrías haberme dicho antes
Me dejaste una nuez cuando quería un tornillo
Me dejaste un crucigrama con una sola pista
Me caí de amor nena cuando me caí contigo