Traducción de la letra de la canción Time To Dream - Greenslade

Time To Dream (original)

Hey but you’re lovely and since I’m sincere
I must warn you my heart cannot make up its mind why you’re here
Sit there if you’ve nothing to do
I’m so very much in love but not too very much with you
All I need is what I see, I’m free when I’m away from home
I’m lonely and what is that perfume you’re wearing
Forgive me for staring you you remind me of someone I know
It’s your move now and what’s it to be
If I said I loved you would you then help me All I need is what I feel
I’m there but it’s not real
Not like at home
My but you’re heaven but I never do encores
I think it’s pretentious, pretending to end for applause
What’s your name, I’ve forgotten again
I’m in for all infinity and out of my brain
Is your coda near the end, my friends want to go back home
You’re lovely if only the year was our own
We could make the nights longer but the song didn’t give me much time to dream

Time To Dream (traducción)

Oye pero eres linda y como soy sincera
Debo advertirte que mi corazón no puede decidir por qué estás aquí
Siéntate ahí si no tienes nada que hacer
Estoy muy enamorado pero no demasiado de ti
Todo lo que necesito es lo que veo, soy libre cuando estoy fuera de casa
Estoy solo y cual es ese perfume que llevas
Perdóname por mirarte, me recuerdas a alguien que conozco
Es tu turno ahora y lo que será
Si dijera que te amo, ¿me ayudarías? Todo lo que necesito es lo que siento.
Estoy allí pero no es real
No como en casa
Dios, pero eres el cielo, pero nunca hago bises
Creo que es pretencioso, pretender terminar por aplausos.
¿Cuál es tu nombre, lo he olvidado otra vez?
Estoy dentro por todo el infinito y fuera de mi cerebro
¿Tu coda está cerca del final, mis amigos quieren volver a casa?
Eres encantadora si solo el año fuera nuestro
Podríamos hacer las noches más largas pero la canción no me dio mucho tiempo para soñar