Traducción de la letra de la canción Fire & Light - Grendel

Fire & Light (original)

As I immerse myself in what I’ve reaped
In this hell that I’ve made my home
Embrace the suffering for what I seek
And let it drive me like the snow
There is no turning back from this
As I’m embarking on the day of my descent
Tried by fire and blessed with strife
From the ashes I’ll be reborn
In that abyss we face our own
To find the path that’s ours alone
To know that agony and dare destiny
Creating worlds and break new dawns
Dancing in the cold night
We’re bringing the fire
Rising from the darkness
We’re bringing the light
Dancing in the cold night
We’re bringing the fire
Rising from the darkness
We’re bringing the light
As I withdraw myself in silent peace
Far away from foolish worlds
Where will is free from neccesstity
And sheltered from the storm
No thing is left from bliss
As I’m embarking on the day of my descent
Tried by fire and blessed with strife
From the ashes I’ll be reborn
In that abyss we face our own
To find the path that’s ours alone
To know that agony and dare destiny
Creating worlds and break new dawns

Fire & Light (traducción)

Mientras me sumerjo en lo que he cosechado
En este infierno que he hecho mi hogar
Abraza el sufrimiento por lo que busco
Y deja que me conduzca como la nieve
No hay vuelta atrás de esto
Mientras me embarco el día de mi descenso
Probado por fuego y bendecido con lucha
De las cenizas renaceré
En ese abismo nos enfrentamos a los nuestros
Para encontrar el camino que es solo nuestro
Saber que la agonía y desafiar el destino
Creando mundos y rompiendo nuevos amaneceres
Bailando en la noche fría
Estamos trayendo el fuego
Levantándose de la oscuridad
Estamos trayendo la luz
Bailando en la noche fría
Estamos trayendo el fuego
Levantándose de la oscuridad
Estamos trayendo la luz
Mientras me retiro en paz silenciosa
Lejos de mundos tontos
Donde la voluntad está libre de necesidad
Y al abrigo de la tormenta
Nada queda de la dicha
Mientras me embarco el día de mi descenso
Probado por fuego y bendecido con lucha
De las cenizas renaceré
En ese abismo nos enfrentamos a los nuestros
Para encontrar el camino que es solo nuestro
Saber que la agonía y desafiar el destino
Creando mundos y rompiendo nuevos amaneceres