| Тебе твоё отведено, прожекторы светят — танцуй
| El tuyo te lo asignan, los focos brillan - baila
|
| Здесь любая история в итоге приходит к концу
| Aquí es donde cualquier historia finalmente llega a su fin.
|
| Моменты, числа, даты — все детали под лупой
| Momentos, números, fechas - todos los detalles bajo una lupa
|
| С самого детства мы рассматривали небесный купол
| Desde la infancia, hemos estado mirando la cúpula del cielo.
|
| Чей это свет внутри? | ¿De quién es esta luz interior? |
| В чём здесь самый сок?
| ¿Cuál es la mayor cantidad de jugo aquí?
|
| Всеобъемлющий Отец наблюдает с небесных высот
| El Padre que todo lo abarca observa desde las alturas celestiales
|
| Земная жизнь — как ступень великого Пути
| La vida terrena es como una etapa del gran Camino
|
| Голубая планета-ковчег держит курс, летит!
| ¡El arca-planeta azul mantiene su curso, volando!
|
| Огибая горные хребты увидишь многое
| Dando vueltas por las sierras verás mucho
|
| Голос неведомый пустил тебя на поиски Бога
| Una voz desconocida te deja en busca de Dios
|
| Здесь мелькает молния, будто небесный посох
| Un relámpago brilla aquí, como un bastón celestial
|
| Здесь отрезают головы солдатам на видосах
| Aquí cortan las cabezas de los soldados en cintas de video
|
| Здесь лишают жизни, так, с лёгкой руки
| Aquí te quitan la vida, así que con mano liviana
|
| Здесь в роддомах летят февральские сквозняки
| Los borradores de febrero vuelan aquí en los hospitales de maternidad.
|
| Будто кто-то незримо натягивает вожжи
| Como si alguien tirara de las riendas invisiblemente
|
| Ты узнаешь, что и почему, друг, но только позже
| Descubrirás qué y por qué, amigo, pero solo más tarde.
|
| Марши через зиму и шествия через лето
| Marcha durante el invierno y marcha durante el verano
|
| Чтобы заглядывать глубже поверхности предметов
| Mirar más profundo que la superficie de los objetos.
|
| Тело износится в итоге, дух нальется соком
| El cuerpo eventualmente se desgastará, el espíritu se llenará de jugo.
|
| И ты двинешься дальше, покинув телесный кокон
| Y seguirás adelante, dejando el capullo corporal
|
| Я открываю глаза в неизведанном порыве
| Abro los ojos en un impulso desconocido
|
| Наблюдаю город свой другим — и это впервые!
| Observo mi ciudad de una manera diferente, ¡y esta es la primera vez!
|
| На остановках существа, будто бы не люди,
| En las paradas de las criaturas, como si no fueran personas,
|
| А хранилища поступков, шлейфы светящихся судеб
| Y los depósitos de hechos, rastros de destinos luminosos
|
| Стоит только подумать или хотя бы взяться
| Uno solo tiene que pensar o al menos tomar
|
| Мысль уносится во вне миллиардом вибраций
| El pensamiento es llevado por mil millones de vibraciones.
|
| Невидимой тропой, дорогой бесцветных нитей
| Camino invisible, queridos hilos incoloros
|
| Она вернётся однажды в виде людей и событий
| Regresará algún día en forma de personas y eventos.
|
| Так мы строим свой мир, создавай и сам
| Así es como construimos nuestro mundo, créalo tú mismo
|
| И ты увидишь, что под слоем бытовухи есть чудеса
| Y verás que hay milagros bajo la capa de la vida cotidiana.
|
| Духовная археология, древнее слово
| Arqueología espiritual, palabra antigua
|
| Планета, листья скинув, вступает в гиперновое!
| ¡El planeta, después de haber arrojado sus hojas, está entrando en una hipernova!
|
| Путь через века невидимой тропинкой вился
| El camino a través de los siglos serpenteaba un camino invisible
|
| Зачем я здесь и кем я был до того, как родился?
| ¿Por qué estoy aquí y quién era yo antes de nacer?
|
| Откуда эти знания и кто диктует смысл?
| ¿De dónde viene este conocimiento y quién dicta el significado?
|
| Куда ведёт маршрут и кем это было написано?
| ¿Adónde conduce la ruta y por quién fue escrita?
|
| На лестнице времён осядет поколенческий иней
| La escarcha generacional se asentará en las escaleras del tiempo
|
| Через туман тайны сын продолжался в сыне
| A través de la niebla del misterio, el hijo continuó en el hijo
|
| Цифровая запись сохраняет речь устную
| La grabación digital preserva el lenguaje hablado
|
| Далёкий первопредок, я тебя слышу и чувствую! | ¡Ancestro lejano, te escucho y te siento! |