Traducción de la letra de la canción Природа права - ГРОТ

Природа права (original)

Да, дремучие леса, тайга, столетия молчат.
Безжалостно в глуши волчица душит крольчат.
Это на уровне клеток и природа права,
Глубже въедаются в мясо клыкастые жернова.
На рассвете в тумане среди елок и сосен,
Стая загоняет и валит остервеневшего лося.
Задуманный свыше в волках играет мотив,
Они уходят на звезду, лося разворотив.
Я иду по следу, в даль всматриваясь грозно.
Отпечатки лап и по берегу разоренные гнёзда.
Пора закончить пиршество мохнатых тварей,
Моя винтовка сегодня будет в горячем ударе.
Баллады о любви для тех, кто ищет!
Я горячо любил, поэтому - мой лес очищен.
Туши самцов и самок легли под ножи,
У заповедника отныне начнется новая жизнь!
Но что-то двинулось в другую сторону,
Все кабаны в лесу превратились в заплывших боровов.
Армии травоядных из нор делают шахты,
Это как без противника пустое сдвигание шахмат.
Мне окончательно не до игрушек,
Ведь я, возомнив себя царем, здесь баланс нарушил.
В круговороте той жизни я оказался лишним,
Время показало, что лесу необходим хищник.
Снова любовью движим!
Возвращаю краденное, истина чуть ближе.
Стоит дремучая тайга, столетия молчат.
Выпускаю к пиршеству волков, волчиц и волчат.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Природа права, избирательный принцип,
Кому хватит глупости в высшем порядке усомниться.
Хищники раздирают горячее еще тело,
Все они правы, это жертва не успела.
Но вот Акелла промахнулся, на охоте провал,
Смерть голодная заберет его и будет права.
По-твоему это несправедливо, перегиб?
Не проси справедливости у вулкана, беги!
Живо скрытые силы в себе вытаскивай,
Природа говорит от вас нужен максимум.
Не выжить тому, кто тащится в самом конце,
Смерть как стимул для роста, безотказный рецепт.
Вирус убивает и укрепляет иммунитет,
Проблески истины человек видит в темноте.
Мы возьмем себе в качестве девиза
"Бедствие не наказание, но вызов".
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.
Высший вселенский обычай никак не возьмем себе в толк -
Волку для жизни нужна добыча, добыче для жизни нужен волк.

Природа права (traducción)

Sí, los bosques densos, la taiga, los siglos están en silencio.
Despiadadamente en el desierto, la loba estrangula a los conejos.
Está a nivel celular y la naturaleza tiene razón.
Las piedras de molino con colmillos se hunden más profundamente en la carne.
Al amanecer en la niebla entre los árboles y los pinos,
El rebaño conduce y derriba al alce frenético.
Concebido desde arriba en los lobos juega un motivo,
Van a la estrella, dando la vuelta al alce.
Sigo el rastro, mirando amenazadoramente a lo lejos.
Huellas de patas y nidos arruinados a lo largo de la orilla.
Es hora de terminar la fiesta de las criaturas peludas,
Mi rifle estará en estado de shock hoy.
Baladas de amor para los que buscan!
Amé apasionadamente, por lo tanto, mi bosque está despejado.
Los cadáveres de machos y hembras yacían bajo los cuchillos,
¡La reserva ahora comenzará una nueva vida!
Pero algo se movió en la otra dirección.
Todos los jabalíes del bosque se han convertido en jabalíes inundados.
Ejércitos de herbívoros hacen minas de agujeros,
Es como un ajedrez vacío que se mueve sin un oponente.
Definitivamente no estoy para juguetes,
Después de todo, habiéndome imaginado como un rey, rompí el equilibrio aquí.
En el ciclo de esa vida, resulté superfluo,
El tiempo ha demostrado que el bosque necesita un depredador.
Impulsado por el amor de nuevo!
Devuelvo los bienes robados, la verdad está un poco más cerca.
Hay una taiga densa, los siglos son silenciosos.
Libero lobos, lobas y cachorros para la fiesta.
No podemos entender la más alta costumbre universal de ninguna manera -
Un lobo necesita una presa para vivir, la presa necesita un lobo para vivir.
No podemos entender la más alta costumbre universal de ninguna manera -
Un lobo necesita una presa para vivir, la presa necesita un lobo para vivir.
La naturaleza de la ley, el principio electoral,
Quien es lo suficientemente estúpido como para dudar en el orden más alto.
Los depredadores desgarran el cuerpo aún caliente,
Todos tienen razón, esta víctima no tuvo tiempo.
Pero aquí Akella falló, un fracaso en la caza,
La muerte hambrienta se lo llevará y tendrá razón.
¿Crees que esto es injusto, inflexión?
¡No le pidas justicia al volcán, corre!
Saca las fuerzas vitales ocultas en ti,
La naturaleza dice que necesitas el máximo.
No sobrevivas al que arrastra al final,
La muerte como estímulo para el crecimiento, una receta a prueba de fallos.
El virus mata y fortalece el sistema inmunológico,
El hombre ve destellos de verdad en la oscuridad.
Nos tomamos a nosotros mismos como lema
"El desastre no es un castigo, sino un desafío".
No podemos entender la más alta costumbre universal de ninguna manera -
Un lobo necesita una presa para vivir, la presa necesita un lobo para vivir.
No podemos entender la más alta costumbre universal de ninguna manera -
Un lobo necesita una presa para vivir, la presa necesita un lobo para vivir.
No podemos entender la más alta costumbre universal de ninguna manera -
Un lobo necesita una presa para vivir, la presa necesita un lobo para vivir.
No podemos entender la más alta costumbre universal de ninguna manera -
Un lobo necesita una presa para vivir, la presa necesita un lobo para vivir.