Traducción de la letra de la canción Слово - ГРОТ

Слово (original)

Слово сильное, как Зевсовы стрелы
Сразу станет говном, если не скрепляется с делом
И сколько лет уже горят пламенные речи
И все живем как в стаде, как-то по-человечьи
Вроде карабкаются пацаны в этом загоне
Да!
Это рэп про тяжелую жизнь на районе
Верно подмечено, уёбок, респектуй кентам
Вы же «Bad boys», и это не относится к вам
По хую абсолютно: хата моя с краю
Кого и на каком районе у вас убивают,
А за свою жопу пекусь, чтоб была согрета
Дворовый лай не слыхать за стеклопакетом
Какой-нибудь будничной ночью
Один из тех псов тебе перегрызет позвоночник
Твой похуизм к Родине тебе на беду
Когда в город зайдет зима, я тебя найду
В старину по окраинам ров был, теперь сливная канава
Где-то написано, что я имею полное право
Слову своему дать свободу полета
Голос горячего сердца из Сибири, кто-то из Грота
Трепетно держу сказ пред отчизной
Талой водой окраплен и кровью сбрызнут
Посреди степей снежных, не знающих меры
На руках — ржавый лом, за пазухой — слепая вера
Вряд ли это отражение моей натуры
Просто вряд ли дойду я до подъезда без арматуры
Вряд ли провожу солнце свое, согрею губы
Встречу или найдут её холодную за трубами
Свою судьбу взять в руки — вольная душа
На Бога надеяться и самому не плошать
Город разлагается, падальщики парят
Ждем пополнения в ополченцев отряд
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Оно священное соединяется в хоралы
Братское слово поднимает бойцов из подвала
Спросы за базар закончатся кровопролитием
Смерть в Сибире где-то, за общежитием
И честные студенты свою долю выдерут
С пафосных заезжих, типа «индустрии лидеры»
Мы за правду и у нас резервы есть
С нами солдаты свободы, незапятнанная честь
Слова железные, а я так часто вижу
Правители от государства отрекаются трижды
В тепле яйца священной борьбы вместо
Да!
Гнилой рэп из задроченного подъезда
Музыка периферии, правда выше рангом
Броня БТРа против облицовки Мустанга
Сладкий шепот суки в ухо, и тебе кайфово
Лови из-под снега истинно сильное слово
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу
Я не видел глаз его и не знаю имени
Того, кто резал моих родных, объебанный под химией,
А кислотники с телека мне шлют приветы
Слово держу, дабы виновных призвать к ответу

Слово (traducción)

La palabra es fuerte como las flechas de Zeus
Inmediatamente se convertirá en una mierda si no se sujeta con el estuche.
Y cuantos años arden discursos de fuego
Y todos vivimos como en un rebaño, de alguna manera humanos
Parece que los chicos están escalando en este paddock
¡Sí!
Este es un rap sobre la vida dura en el área.
Correctamente notado, hijo de puta, respeta a los Kent
Ustedes son "chicos malos", y esto no se aplica a ustedes.
Absolutamente jodido: mi choza está en el borde
¿Quién y en qué área te están matando?
Y horneo para mi trasero para mantenerlo caliente
Los ladridos del patio no se pueden escuchar detrás de una ventana de doble acristalamiento.
alguna noche entre semana
Uno de esos perros te morderá la columna vertebral.
Tu pohuizm hacia la Madre Patria es para tu desgracia
Cuando el invierno llegue a la ciudad, te encontraré
Antiguamente había una zanja en las afueras, ahora hay una zanja de desagüe
En algún lugar está escrito que tengo todo el derecho
Dale a tu palabra la libertad de volar
La voz de un cálido corazón de Siberia, alguien de la Gruta
Temblorosa sostengo un cuento ante la patria
Rociado con agua derretida y rociado con sangre
En medio de las estepas nevadas, sin saber la medida
En las manos - una palanca oxidada, en el pecho - fe ciega
Esto no es un reflejo de mi naturaleza.
Es solo que es poco probable que llegue a la entrada sin accesorios.
Apenas gasto mi sol, calentaré mis labios
Encuentro o encuentro su frío detrás de las tuberías
Toma tu destino en la mano - un alma libre
Espera en Dios y no te equivoques
La ciudad decae, los carroñeros se disparan
Estamos esperando la reposición en el destacamento de milicias.
No vi sus ojos y no sé su nombre.
El que cortó a mi familia, jodido bajo química,
Y la gente ácida de la tele me manda saludos
Cumplo mi palabra para pedir cuentas a los culpables
No vi sus ojos y no sé su nombre.
El que cortó a mi familia, jodido bajo química,
Y la gente ácida de la tele me manda saludos
Cumplo mi palabra para pedir cuentas a los culpables
es sagrado unido en corales
Una palabra fraternal levanta luchadores del sótano
Las demandas por el bazar terminarán en derramamiento de sangre
Muerte en Siberia en algún lugar detrás del albergue.
Y los estudiantes honestos tomarán su parte
De visitantes pretenciosos, como "líderes de la industria"
Estamos por la verdad y tenemos reservas
Los soldados de la libertad están con nosotros, honor inmaculado
Palabras de hierro, pero veo tan a menudo
Los gobernantes renuncian al estado tres veces
En el calor de los huevos de la lucha sagrada en cambio
¡Sí!
Rap podrido de una entrada pajeada
Música de la periferia, aunque de mayor rango
Armadura del vehículo blindado de transporte de personal contra el revestimiento del Mustang
Dulce susurro de perra en tu oído, y estás drogado
Atrapa de debajo de la nieve una palabra verdaderamente fuerte
No vi sus ojos y no sé su nombre.
El que cortó a mi familia, jodido bajo química,
Y la gente ácida de la tele me manda saludos
Cumplo mi palabra para pedir cuentas a los culpables
No vi sus ojos y no sé su nombre.
El que cortó a mi familia, jodido bajo química,
Y la gente ácida de la tele me manda saludos
Cumplo mi palabra para pedir cuentas a los culpables
No vi sus ojos y no sé su nombre.
El que cortó a mi familia, jodido bajo química,
Y la gente ácida de la tele me manda saludos
Cumplo mi palabra para pedir cuentas a los culpables
No vi sus ojos y no sé su nombre.
El que cortó a mi familia, jodido bajo química,
Y la gente ácida de la tele me manda saludos
Cumplo mi palabra para pedir cuentas a los culpables