Traducción de la letra de la canción Negative Vibes - Gruff Rhys

Negative Vibes (original)

Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Take a skip out of the dark
Take a left beside my heart
In your path leading to the center of the sun
We’ll agree to disagree
Set example by the tree
Wash the cobwebs and the sorrow all away
As the wind is in the sails
Paper nation blows away
It takes times to take advantage of today
You and I can conquer all the negative vibes
Hang around with our lives together or apart
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Shield the sun from your eyes
With a mask disguise
Shaped like Saturn or a tom cat running in the rain
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Raise a shot, raise a cup
Took advantage out of touch
With a swell of opinion in the line
Faced by north, I have to go
We’ll deflate you, let you go
You’ll go flying over valleys down below
As the wind takes you away
We shall keep the fear at bay
It takes times to take advantage of today
You and I can conquer all the negative vibes
Hang around with our lives together or apart
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Shield the sun from your eyes
With a mask disguise
Shaped like Saturn or a tom cat running in the rain
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Negative vibes in the morning
Negative vibes in the evening
Don’t wanna take you 70 father
Regenerating negativity and hostility
Regenerating negativity and hostility
Regenerating negativity and hostility
You and I can conquer all the negative vibes
Hang around with our lives together or apart
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Shield the sun from your eyes
With a mask disguise
Shaped like Saturn or a tom cat running in the rain
You and I can conquer all the negatives
Conquer all the negatives
Conquer all the negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes
Vibes, vibes, vibes
Negative vibes

(traducción)

Vibras, vibraciones, vibraciones
vibraciones negativas
Vibras, vibraciones, vibraciones
vibraciones negativas
Dar un salto fuera de la oscuridad
Gira a la izquierda al lado de mi corazón
En tu camino que conduce al centro del sol
Estaremos de acuerdo en no estar de acuerdo
Dar ejemplo junto al árbol
Lavar las telarañas y el dolor de distancia
Como el viento está en las velas
La nación de papel vuela
Se necesitan tiempos para aprovechar el hoy
Tú y yo podemos conquistar todas las vibraciones negativas.
Pasar el rato con nuestras vidas juntas o separadas
Tú y yo podemos conquistar todos los negativos
Conquista todos los negativos
Conquista todas las vibraciones negativas
Protege el sol de tus ojos
Con un disfraz de máscara
Con forma de Saturno o de un gato corriendo bajo la lluvia
Tú y yo podemos conquistar todos los negativos
Conquista todos los negativos
Conquista todas las vibraciones negativas
Vibras, vibraciones, vibraciones
vibraciones negativas
Levanta un tiro, levanta una taza
Se aprovechó de estar fuera de contacto
Con una oleada de opinión en la línea
De cara al norte, tengo que ir
Te desinflaremos, te dejaremos ir
Irás a volar sobre valles abajo
Como el viento te lleva
Mantendremos el miedo a raya
Se necesitan tiempos para aprovechar el hoy
Tú y yo podemos conquistar todas las vibraciones negativas.
Pasar el rato con nuestras vidas juntas o separadas
Tú y yo podemos conquistar todos los negativos
Conquista todos los negativos
Conquista todas las vibraciones negativas
Protege el sol de tus ojos
Con un disfraz de máscara
Con forma de Saturno o de un gato corriendo bajo la lluvia
Tú y yo podemos conquistar todos los negativos
Conquista todos los negativos
Conquista todas las vibraciones negativas
Vibras, vibraciones, vibraciones
vibraciones negativas
Vibraciones negativas en la mañana
Vibraciones negativas en la noche
No quiero llevarte 70 padre
Regenerar la negatividad y la hostilidad
Regenerar la negatividad y la hostilidad
Regenerar la negatividad y la hostilidad
Tú y yo podemos conquistar todas las vibraciones negativas.
Pasar el rato con nuestras vidas juntas o separadas
Tú y yo podemos conquistar todos los negativos
Conquista todos los negativos
Conquista todas las vibraciones negativas
Protege el sol de tus ojos
Con un disfraz de máscara
Con forma de Saturno o de un gato corriendo bajo la lluvia
Tú y yo podemos conquistar todos los negativos
Conquista todos los negativos
Conquista todas las vibraciones negativas
Vibras, vibraciones, vibraciones
vibraciones negativas
Vibras, vibraciones, vibraciones
vibraciones negativas