
Fecha de emisión: 25.10.2006
Idioma de la canción: Polaco
Lanckorona(original) |
Widok z balkonu willi w Lanckoronie |
To panorama bitwy nieskończonej |
Pola po których nie popędzą konie |
Póki nie będzie zboże wykoszone |
Na pochyłościach rozłożone paski |
Żółte, zielone wstążki od orderów |
Których nie noszą, jedyne oklaski |
To skrzydła ptaka wśród zboża szpalerów |
Lanckorona, Lanckorona |
Rozłożona gdzie osłona |
Od spiekoty i od deszczu |
Od tupotu szybkich spraw |
Stół nakryty wyostrza łyżki profil |
A cerata pod nią błyszczy się w kratkę |
Kształty i wzory, dla których chlorofil |
To jest dzbanek na miętową herbatkę |
Widok na stronę dojrzałej przyrody |
Przesila się w oku w nawałnicę ziół |
Dmą aromatów przezroczyste kłęby |
Rozległa forpoczta wyplecionych buł |
Lanckorona, Lanckorona |
Rozłożona gdzie osłona |
Od spiekoty i od deszczu |
Od tupotu szybkich spraw |
Stroma uliczka wiedzie do piekarni |
Stygnie na półkach zwyciężona gleba |
Młoda piekarka sypie dla ptaszarni |
Pachnące ziarno w kształcie grudek chleba |
Ziarna dla ptaka, ziarna dla człowieka |
A dzikie chaszcze dla wiatrów muzyki |
Miejsca na które mało kto dziś czeka |
Czasem z makatki piękny jeleń dziki |
Lanckorona, Lanckorona |
Rozłożona gdzie osłona |
Od spiekoty i od deszczu |
Od tupotu szybkich spraw |
(traducción) |
Vista desde el balcón de una villa en Lanckorona |
Es un panorama de la batalla sin fin |
Campos donde los caballos no correrán |
Hasta que el grano sea segado |
Rayas esparcidas en las laderas |
Cintas amarillas y verdes de pedidos. |
Que no se ponen, solo aplausos |
Estas son las alas de un pájaro entre las hileras de grano |
Lanckorona, Lanckorona |
Desplegado donde la tapa |
Del calor abrasador y la lluvia |
Del patrón de cosas rápidas |
Una mesa cubierta agudiza el perfil de las cucharas |
Y el hule debajo brilla con un patrón a cuadros |
Formas y patrones para los cuales la clorofila |
Esta es una tetera de menta. |
Vista del lado de la naturaleza madura |
Se impregna el ojo en una tormenta de hierbas |
Las nubes transparentes están soplando aromas. |
Un vasto puesto de avanzada de rollos tejidos |
Lanckorona, Lanckorona |
Desplegado donde la tapa |
Del calor abrasador y la lluvia |
Del patrón de cosas rápidas |
Una calle empinada conduce a la panadería. |
El suelo derrotado se está enfriando en los estantes |
Un joven panadero duerme para un aviario |
Granos aromáticos en forma de trozos de pan |
Grano para el ave, grano para el humano |
Y matorrales salvajes para los vientos de la música |
Lugares que hoy casi nadie espera |
A veces, un hermoso ciervo salvaje del tapiz. |
Lanckorona, Lanckorona |
Desplegado donde la tapa |
Del calor abrasador y la lluvia |
Del patrón de cosas rápidas |
Nombre | Año |
---|---|
Cichosza | 2010 |
Dobrani Do Pary | 2011 |
Motyliada | 2011 |
11:11 | 2011 |
Nowomowa | 2011 |
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic | 2011 |
Lubię Duchy | 2011 |
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic | 2010 |
Na Mlodosc | 2010 |
Jak Linoskoczek | 2011 |
Gdy Poezja | 2011 |
Co Za Tym Pagórkiem | 2011 |
Pompa | 2010 |
Atlantyda | 2010 |
Mija | 2019 |
To Tu, To Tam | 2010 |
Marta | 2010 |
Bracka | 2010 |
Natezenie Swiadomosci | 2010 |
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco | 2010 |