Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Nowomowa, artista - Grzegorz Turnau. Fecha de emisión: 13.11.2011
Idioma de la canción: Polaco
Nowomowa(original) |
| Z żalem opuszczam przyłbicę |
| Zakładam żelazną zbroję |
| Będę się bronił przed słowem |
| Chociaż słowa się nie boję |
| Nie mam ci jak odpowiedzieć |
| Dyskurs to nie naukowy |
| Niepostrzeżenie chcesz |
| Wniknąć |
| Do mojej zakutej głowy |
| Lecz ja żyję inaczej |
| Lecz ja czasu nie tracę |
| Wymyślam wciąż stare słowa |
| Nie zwiedzie mnie nowomowa |
| Wymyślam wciąż stare słowa |
| Nie zwiedzie mnie nowomowa |
| Szanuję cię za całą resztę |
| I ściskam ci obie dłonie |
| Chociaż widzę że jesteś |
| Zupełnie po drugiej stronie |
| Sam się raczej skaleczę |
| Wypalę sobie to znamię |
| Słowo wprzęgnięte do walki |
| Ze swej natury kłamie |
| Lecz ja żyję inaczej |
| Lecz ja czasu nie tracę |
| Wymyślam wciąż stare słowa |
| Nie zwiedzie mnie nowomowa |
| Wymyślam wciąż stare słowa |
| Nie zwiedzie mnie nowomowa |
| Wymyślam wciąż stare słowa |
| Nie zwiedzie mnie nowomowa |
| (traducción) |
| Con pena, bajo mi visera |
| me puse una armadura de hierro |
| me defenderé de la palabra |
| Aunque no tengo miedo de una palabra |
| no tengo como responderte |
| El discurso no es científico. |
| Lo quieres desapercibido |
| Penetrar |
| A mi cabeza con los ojos vendados |
| Pero vivo diferente |
| Pero no pierdo el tiempo |
| Sigo pensando en viejas palabras |
| La neolengua no me engañará |
| Sigo pensando en viejas palabras |
| La neolengua no me engañará |
| Te respeto por todo lo demás |
| Y les doy la mano a ambas |
| Aunque puedo ver que eres |
| Completamente del otro lado |
| prefiero cortarme |
| Voy a quemar esta marca de nacimiento |
| La palabra puesta en batalla |
| Por su naturaleza, es mentira. |
| Pero vivo diferente |
| Pero no pierdo el tiempo |
| Sigo pensando en viejas palabras |
| La neolengua no me engañará |
| Sigo pensando en viejas palabras |
| La neolengua no me engañará |
| Sigo pensando en viejas palabras |
| La neolengua no me engañará |