
Fecha de emisión: 25.10.2010
Idioma de la canción: Polaco
Sowa(original) |
Szli tdy ludzie biedni, proci |
(widziaem ich) |
Bez przeznaczenia, bez przyszoci |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Szli niepotrzebni, nieprzytomni, |
Kto ich zobaczy, ten zapomni |
(widziaem ich syszaem ich) |
Szli ubogiego brzegiem cienia |
I nikt nie stwierdzi ich istnienia |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Oni o nas, a my o nich |
Nic nie wiemy — tylko tyle |
E bywaj nage zmierzchy |
I przychodz pewne chwile |
Szli tdy ludzie biedni, proci |
Bez przeznaczenia, bez przyszoci |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Piewali skarg byle jak |
I umierali jako tako |
(widziaem ich, syszaem ich) |
Ju ich nie widz i nie sysz |
Lubi trwajc po nich cisz |
(widziaem ich, syszaem ich) |
(traducción) |
Pobres andaban entonces tirachinas |
(Los vi) |
Sin destino, sin futuro |
(los vi, los escuché) |
Caminaron innecesarios, inconscientes, |
Quien los vea se olvidará |
(los vi, los escuché) |
Caminaron por el borde pobre de la sombra |
Y nadie confirmará su existencia. |
(los vi, los escuché) |
ellos sobre nosotros y nosotros sobre ellos |
No sabemos nada, solo eso. |
Hay atardeceres atardeceres |
Y llegan ciertos momentos |
Pobres andaban entonces tirachinas |
Sin destino, sin futuro |
(los vi, los escuché) |
Cantaron quejas de todos modos |
Y murieron de alguna manera |
(los vi, los escuché) |
ya no puedo verlos ni escucharlos |
Le gusta el silencio después de ellos. |
(los vi, los escuché) |
Nombre | Año |
---|---|
Cichosza | 2010 |
Dobrani Do Pary | 2011 |
Motyliada | 2011 |
11:11 | 2011 |
Nowomowa | 2011 |
Naprawdę Nie Dzieje Się Nic | 2011 |
Lubię Duchy | 2011 |
Naprawde Nie Dzieje Sie Nic | 2010 |
Na Mlodosc | 2010 |
Jak Linoskoczek | 2011 |
Gdy Poezja | 2011 |
Co Za Tym Pagórkiem | 2011 |
Pompa | 2010 |
Atlantyda | 2010 |
Mija | 2019 |
To Tu, To Tam | 2010 |
Marta | 2010 |
Bracka | 2010 |
Natezenie Swiadomosci | 2010 |
Wielka Ulewo, Wielka Sniezyco | 2010 |