| Tango Nadziei 1 (original) | Tango Nadziei 1 (traducción) |
|---|---|
| W kosmosie to samotność jest | Es la soledad en el espacio. |
| W tańcu jest jej o wiele mniej | Hay mucho menos en el baile. |
| Lecz ta kosmiczna poświata blada | Pero este brillo cósmico es pálido |
| Tanga wymaga (tanga wymaga) | El tango requiere (el tango requiere) |
| Człowiek jest złoto srebro albo miedź | El hombre es oro, plata o cobre. |
| Nie warto wszystkiego naraz chcieć | No vale quererlo todo de una vez |
| Gdy chcesz za dużo | Cuando quieres demasiado |
| Kiedy przesada | Al exagerar |
| To przytomności tango wymaga | Es el tango que requiere conciencia |
| I jest nadzieja — jej to jest pieśń | Y hay esperanza - es su canción |
| A życie takie jest, jakie jest | Y la vida es lo que es |
| Egzystencjalny to jest nasz taniec | Existencial, este es nuestro baile |
| Całuję rękę | beso mi mano |
| Na pożegnanie | Adiós |
| Choć różnie bywa — prawda i blaga | Aunque sucede de diferentes maneras - verdad y gracia |
| Tango Nadziei | tango de la esperanza |
| Tańca wymaga (tańca wymaga) | Requiere bailar (requiere bailar) |
