Traducción de la letra de la canción Грязь - GUERLAIN

Грязь (original)

Ночь мешает мне понять тебя
Дым сигарет мешает мне дышать
Тоны пепла на балконе вновь
И мой кашель, но твой холод не значат не чего
Ты устала, я прошу тебя терпеть
Ведь это точно что-то для нас стоит
Мысли все уносятся ветром
Минуты станут моментом
Я вижу тебя раздетой
Танцуй пока ты согрета
Я перестану быть ветреным
Под крышей области дождь
Не знал что ты всё поймёшь
Как будто бросила в дрожь
Я сам себе не помог
Под крышей области дождь
Не знал что ты всё поймёшь
Как будто бросила в дрожь
Я сам себе не помог
Между нами лишь гря-я-язь
Поверь мы тратим время по пустую
Гря-я-я-язь
Ничто не стоит твоих слов, поверь мне
Гря-я-я-язь
Между нами вижу лишь
Гря-я-я-язь
Жить прошлым или убегать
Нам ни кто не скажет как будет лучше
Разбитый снова, как и в тот январь
Вспоминаю преданность, невезучий
Один по улице, как дикарь
Вспоминаю злость и каплю одинока
Лишь тлеет лист и мой последний шанс
Признавать ошибки ни когда не поздно
С каждой минутой сгорает шаг
Я останусь там позади тех улиц
Ты не обернёшься и не подождёшь
У тебя есть то что мне делает больно
Между нами лишь гря-я-язь
Поверь мы тратим время по пустую
Гря-я-я-язь
Ничто не стоит твоих слов, поверь мне
Гря-я-я-язь
Между нами вижу лишь
Гря-я-я-язь

Грязь (traducción)

La noche me impide entenderte
El humo del cigarrillo me dificulta respirar
Tonos de ceniza en el balcón otra vez
Y mi tos, pero tu resfriado no significa nada
Estás cansado, te pido que aguantes.
Después de todo, definitivamente vale algo para nosotros.
Los pensamientos se los lleva el viento
Los minutos se convertirán en un momento
te veo desnudo
Baila mientras estás caliente
dejaré de ser ventoso
Bajo el techo de la zona de lluvia
No sabía que lo entenderías todo.
Como arrojado a un escalofrío
no me ayudé
Bajo el techo de la zona de lluvia
No sabía que lo entenderías todo.
Como arrojado a un escalofrío
no me ayudé
Entre nosotros es sólo suciedad-I-ide
Creo que estamos perdiendo el tiempo
Mud-i-i-ide
Nada vale tus palabras, créeme
Mud-i-i-ide
Entre nosotros solo veo
Mud-i-i-ide
Vive en el pasado o huye
Nadie nos dirá cómo será mejor.
Roto otra vez, como aquel enero
Recuerdo devoción, mala suerte
Solo por la calle como un salvaje
Recuerdo la ira y una gota de soledad
Sólo una hoja que arde sin llama y mi última oportunidad
Nunca es demasiado tarde para admitir errores
Cada minuto quema un paso
Me quedaré allí detrás de esas calles
No te darás la vuelta y esperarás
tienes algo que me duele
Entre nosotros es sólo suciedad-I-ide
Creo que estamos perdiendo el tiempo
Mud-i-i-ide
Nada vale tus palabras, créeme
Mud-i-i-ide
Entre nosotros solo veo
Mud-i-i-ide