Traducción de la letra de la canción Луна - GUERLAIN

Луна (original)

Мне надоело тратить время в ожидании
Притворяться будто всё давно уже в кармане
Эти фейковые слёзы и улыбки на лице
Воспроизводятся случайно, по ошибке, у людей
Страха нет, боли нет, мы заблуждаемся
И всё же, что-то давит и в конце ломает нас
Каждый ищет место лучше, следуя мечте
Теперь клянусь, мне станет проще жить
И видеть свет
В глаза им протиснув улыбку, наверное солгу
Терпеть не придётся беды, ведь они под замком
Меня не осудят за правду, а точно убьют
Тогда зачем мне новый день?
Я его пропущу!
Я не хочу страдать, встречая новый рассвет
Спаси меня, луна, оставь проживать прошлый день
Я научусь летать, если здесь меня ждёт моя тень
Так кто же я такой?
Расскажи, либо я полетел
Я не хочу страдать, встречая новый рассвет
Спаси меня, луна, оставь проживать прошлый день
Я научусь летать, если здесь меня ждёт моя тень
Так кто же я такой?
Расскажи, либо я полетел
Я не хочу страдать, встречая новый рассвет
Спаси меня, луна, оставь проживать прошлый день
Я научусь летать, если здесь меня ждёт моя тень
Так кто я же такой?
Расскажи, либо я полетел

(traducción)

Estoy cansado de perder el tiempo esperando
Pretende que todo ha estado durante mucho tiempo en tu bolsillo.
Esas lágrimas y sonrisas falsas en tu cara
Reproducido por casualidad, por error, en personas.
No hay miedo, no hay dolor, estamos delirando
Y sin embargo, algo presiona y finalmente nos rompe
Todos buscan un lugar mejor, siguiendo un sueño.
Ahora te juro que me hará la vida más fácil.
Y ver la luz
Exprimiendo una sonrisa en sus ojos, probablemente mentiré
No tendrás que soportar problemas, porque están bajo llave.
No seré juzgado por la verdad, pero definitivamente me matarán.
Entonces, ¿por qué necesito un nuevo día?
¡Lo extrañaré!
No quiero sufrir conociendo un nuevo amanecer
Sálvame luna, déjame vivir el día pasado
Aprenderé a volar si mi sombra me espera aquí.
Entonces, ¿quién soy yo?
Dime, o vuelo
No quiero sufrir conociendo un nuevo amanecer
Sálvame luna, déjame vivir el día pasado
Aprenderé a volar si mi sombra me espera aquí.
Entonces, ¿quién soy yo?
Dime, o vuelo
No quiero sufrir conociendo un nuevo amanecer
Sálvame luna, déjame vivir el día pasado
Aprenderé a volar si mi sombra me espera aquí.
Entonces, ¿quién soy yo?
Dime, o vuelo