Letras de Inside Me - GUERLAIN

Inside Me (original)

Я вижу как слёзы начинают свой путь
Пробегая по щекам, заставляют вздохнуть,
Но я не дам им упасть и соберу их рукой
Сейчас это сделал я, но мог бы быть и другой
Я знаю, что я сам разбил твоё сердце
Жить всегда в счастье, наверное, не дано нам,
Но я буду верить, что когда-то став ближе
Возьму твою руку и никогда не отпущу
Притворись собой на мгновение
Скажи всю правду хотя бы себе,
Но в твоих глазах мерцает свет
Ты больше никогда не поверишь мне
Внутри меня лишь слабость
Что делает меня сильней
Внутри меня ребенок
Что делает меня смешней
Я хотел сказать, что
Быть собой не так легко
Я отдал вам силы
Скажите, что дать ещё
Притворись собой на мгновение
Скажи всю правду хотя бы себе,
Но в твоих глазах мерцает свет
Ты больше никогда не поверишь мне

(traducción)

Veo como las lágrimas comienzan su camino
Corriendo por las mejillas, te hacen respirar,
Pero no los dejaré caer y los recogeré con mi mano
Ahora lo hice, pero podría haber otro
Sé que yo mismo rompí tu corazón
Vivir siempre felices probablemente no nos sea dado,
Pero creeré que una vez que me acerque
Tomaré tu mano y nunca la soltaré
Pretende ser tú mismo por un momento
Di toda la verdad al menos a ti mismo
Pero en tus ojos la luz parpadea
Nunca volverás a confiar en mí
Solo hay debilidad dentro de mí
lo que me hace mas fuerte
Hay un niño dentro de mí
lo que me hace mas gracioso
queria decir eso
Ser uno mismo no es fácil
te di fuerzas
Dime más para dar
Pretende ser tú mismo por un momento
Di toda la verdad al menos a ti mismo
Pero en tus ojos la luz parpadea
Nunca volverás a confiar en mí