Traducción de la letra de la canción Нет сообщений - GUERLAIN

Нет сообщений (original)

Е, е, е
Е, е, е
Е, е, е
Е, е, е
Отпущу тебя только на пару недель (недель)
Можешь не писать, нет сообщений
Ты не знаешь, где я, я, я-а-а,
А может, скоро нас вновь согреет рассвет?
(рассвет)
Но пока иди, куда хочешь, одна
Я за тобою по пятам, ам, а-а-ам
Я ищу тебя, ха
Я ищу тебя, ха-а, ха-а, ха
Е, е
Я ищу тебя, ха
Я ищу тебя, ха-а, ха-а, ха
Е, е
Ты устала от меня
Хочешь что-то поменять
Вновь касаясь не спеша, не хочу тебя пугать
Расскажи мне обо всём или беги от меня утром
Я пойду искать, а ты всё думаешь: забуду
В этой суете (е, е).
В этом городе (е, е)
Твои волосы намокли, дай мне чёртову минуту
Не хочешь меня слушать, тебя раздирают слухи
О моей темноте (е, е), о моём холоде (е, е)
А сколько моих взглядов ты помнишь?
О чём так долго молчишь?
У меня нет выбора, прости
Я пойду искать тебя в ночи,
А сколько моих взглядов ты помнишь?
О чём так долго молчишь?
(молчишь)
У меня нет выбора, прости (прости)
Я пойду искать тебя в ночи (в ночи)
Отпущу тебя только на пару недель (недель)
Можешь не писать, нет сообщений
Ты не знаешь, где я, я, я-а-а,
А может, скоро нас вновь согреет рассвет?
(рассвет)
Но пока иди, куда хочешь, одна
Я за тобою по пятам, ам, а-а-а
Я ищу тебя, ха
Я ищу тебя, ха-а, ха-а, ха
Е, е
Я ищу тебя, ха
Я ищу тебя, ха-а, ха-а, ха
Е, е
Я ищу тебя, ха
Я ищу тебя, ха-а, ха-а, ха
Е, е
Я ищу тебя, ха
Я ищу тебя, ха-а, ха-а, ха
Е, е

Нет сообщений (traducción)

mi, mi, mi
mi, mi, mi
mi, mi, mi
mi, mi, mi
Solo te dejaré ir por un par de semanas (semanas)
No puedes escribir, no hay mensajes.
No sabes donde estoy, yo, yo-ah,
¿O tal vez el amanecer nos calentará nuevamente pronto?
(amanecer)
Pero por ahora, vete a donde quieras, solo
Estoy sobre tus talones, am, a-a-am
te estoy buscando jaja
Te estoy buscando, ja, ja, ja
Ella
te estoy buscando jaja
Te estoy buscando, ja, ja, ja
Ella
¿Estás cansado de mí?
quieres cambiar algo
Tocando despacio otra vez, no quiero asustarte
Cuéntamelo todo o huye de mí por la mañana
Iré a mirar, y tú sigues pensando: se me olvidará
En este bullicio (e, e).
En esta ciudad (e, e)
Tu cabello está mojado, dame un maldito minuto
No me quieres escuchar, te destrozan los rumores
De mi oscuridad (e, e), de mi frío (e, e)
¿Y cuántas de mis visitas recuerdas?
¿Por qué estás en silencio durante tanto tiempo?
No tengo elección, lo siento.
Iré a buscarte en la noche,
¿Y cuántas de mis visitas recuerdas?
¿Por qué estás en silencio durante tanto tiempo?
(silencio)
No tengo opción, lo siento (lo siento)
Te iré a buscar en la noche (En la noche)
Solo te dejaré ir por un par de semanas (semanas)
No puedes escribir, no hay mensajes.
No sabes donde estoy, yo, yo-ah,
¿O tal vez el amanecer nos calentará nuevamente pronto?
(amanecer)
Pero por ahora, vete a donde quieras, solo
Estoy sobre tus talones, am, ah-ah-ah
te estoy buscando jaja
Te estoy buscando, ja, ja, ja
Ella
te estoy buscando jaja
Te estoy buscando, ja, ja, ja
Ella
te estoy buscando jaja
Te estoy buscando, ja, ja, ja
Ella
te estoy buscando jaja
Te estoy buscando, ja, ja, ja
Ella