Traducción de la letra de la canción Пост Мортем - GUERLAIN

Пост Мортем (original)

Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого
Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого
Моя улыбка покажется вам честней, чем те с обложек
Где люди резонно на веселе, нет ведь правды в них
Тело так неподконтрольно мне, я рад, что нужен им
Лишь потому, что бессилен и навечно терпелив
Посмотри в мои глаза, ты увидишь там себя
Ведь однажды станешь тем, кого когда-то испекал
Неси меня в своих снах, когда с собой наедине,
Но ты знаешь, что мы станем оказавшись в тишине
Когда занавес опустится мы будем среди змей
Мы все сотканы из грязи, что давно слились с небес
Когда занавес опустится мы будем среди змей
Мы все сотканы из грязи, что давно слились с небес
Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого
Белый дым, чёрный свет, но я знаю: правды нет
Изобрази меня, как будто мне всего тринадцать лет
Пост Мортем, фото смерти, если не веришь — подойди
И сам увидишь, что в глазах давно нет ничего живого

Пост Мортем (traducción)

Humo blanco, luz negra, pero sé que no hay verdad
Imagíname como si solo tuviera trece años
Post Mortem, foto de la muerte, si no me crees ven aquí
Y verás por ti mismo que no hay nada vivo en los ojos durante mucho tiempo.
Humo blanco, luz negra, pero sé que no hay verdad
Imagíname como si solo tuviera trece años
Post Mortem, foto de la muerte, si no me crees ven aquí
Y verás por ti mismo que no hay nada vivo en los ojos durante mucho tiempo.
Mi sonrisa te parecerá más honesta que las de las portadas
Donde la gente es razonablemente alegre, no hay verdad en ellos
El cuerpo está tan fuera de mi control que me alegro de que lo necesiten.
Solo porque soy impotente y siempre paciente
Mírame a los ojos, ahí te verás
Después de todo, un día te convertirás en el que una vez horneaste.
Llévame en tus sueños cuando estés solo,
Pero sabes que estaremos en silencio
Cuando caiga el telón estaremos entre las serpientes
Todos estamos tejidos a partir de la suciedad que se ha fusionado durante mucho tiempo desde el cielo
Cuando caiga el telón estaremos entre las serpientes
Todos estamos tejidos a partir de la suciedad que se ha fusionado durante mucho tiempo desde el cielo
Humo blanco, luz negra, pero sé que no hay verdad
Imagíname como si solo tuviera trece años
Post Mortem, foto de la muerte, si no me crees ven aquí
Y verás por ti mismo que no hay nada vivo en los ojos durante mucho tiempo.
Humo blanco, luz negra, pero sé que no hay verdad
Imagíname como si solo tuviera trece años
Post Mortem, foto de la muerte, si no me crees ven aquí
Y verás por ti mismo que no hay nada vivo en los ojos durante mucho tiempo.