Traducción de la letra de la canción Рай - GUERLAIN

Рай (original)

Я спрятался там, где бы ты не искала
Ты не поверишь, но я в Раю
Я проверял все те места, где ты бывала,
Но не нашел, ведь ты в Раю
Летим вдвоем по молоку, меняю громкость
Все мои песни здесь, мы в Раю
Могу дарить тебе все то, что ты захочешь
Я могу все, ведь мы в Раю
Мы танцуем босиком по облакам и нам никто не запретит
Сколько нужно, чтобы наконец меня себе подчинила ты?
Я не прошу тебя ждать, ведь мы с тобою так непохожи
И вещества, что так любишь не смогут нам вечно,
Но твои руки немеют, ты снова в Аду, где плюют на прохожих
Пытался бежать навсегда от людей, со мной пару раз было тоже
И то, что внутри меня я отдам тебе
Все то, что я копил уже много лет
И между двух смертей, что за нами
Выберу сразу обе и отдам жизнь тебе
Ведь я так хочу, чтобы мой Рай остался на земле
Я спрятался там, где бы ты не искала
Ты не поверишь, но я в Раю
Я проверял все те места, где ты бывала,
Но не нашел, ведь ты в Раю
Летим вдвоем по молоку, меняю громкость
Все мои песни здесь, мы в Раю
Могу дарить тебе все то, что ты захочешь
Я могу все, ведь мы в Раю
Я в Раю, я в Раю
Я в Раю
Ты в Раю, ты в Раю
Ты в Раю
Мы в Раю, мы в Раю
Мы в Раю
Мы в Раю, мы в Раю
Мы в Раю

Рай (traducción)

Me escondí dondequiera que estuvieras mirando
No lo vas a creer, pero estoy en el Paraíso
Revisé todos los lugares en los que has estado
Pero no lo encontré, porque estás en el Paraíso.
Volamos juntos por la leche, cambio el volumen
Todas mis canciones están aquí, estamos en el Paraíso
Puedo darte todo lo que quieras
Puedo hacer todo, porque estamos en el Paraíso
Bailamos descalzos sobre las nubes y nadie nos lo prohibirá
¿Cuánto tiempo te tomará finalmente someterme?
No te estoy pidiendo que esperes, porque tú y yo somos tan diferentes.
Y las sustancias que tanto amas no podrán para siempre,
Pero tus manos se entumecen, estás de vuelta en el infierno, donde escupen a los transeúntes
Intenté huir para siempre de la gente, también me pasó un par de veces.
Y lo que hay dentro de mí te lo daré
Todo lo que he estado ahorrando durante muchos años.
Y entre dos muertes, lo que queda detrás de nosotros
Elegiré los dos a la vez y te daré mi vida.
Después de todo, tanto deseo que mi Paraíso permanezca en la tierra.
Me escondí dondequiera que estuvieras mirando
No lo vas a creer, pero estoy en el Paraíso
Revisé todos los lugares en los que has estado
Pero no lo encontré, porque estás en el Paraíso.
Volamos juntos por la leche, cambio el volumen
Todas mis canciones están aquí, estamos en el Paraíso
Puedo darte todo lo que quieras
Puedo hacer todo, porque estamos en el Paraíso
Estoy en el Paraíso, estoy en el Paraíso
estoy en el paraiso
Estás en el Paraíso, estás en el Paraíso
estas en el paraiso
Estamos en el Paraíso, estamos en el Paraíso
estamos en el paraiso
Estamos en el Paraíso, estamos en el Paraíso
estamos en el paraiso