Traducción de la letra de la canción Blunts In The Air - Guilty Simpson, Cysion

Blunts In The Air (original)

If my mother knew I was in show business now
She would worry herself just sick
She thinks I’m in Philadelphia selling dope
Blunts in the air
We don’t watch what we’re wearing
Blunts in the air we don’t
Blunts in the air we don’t
Blunts in the air
Smoke when we wanna
Live without a care
Cuz we go where we wanna
Rolling everywhere
We roll marijuana
Holding everywhere
We hold marijuana
Me and the wife smoked out in the sauna
Stress eatin' me like I dove with piranhas
Detour on the road to the sauna
Only son to a young black mama
Black cloud over my head of bad karma
Won’t stop till the bank account got commas
Yellow belly stinks like they guts got jaundice
I tell them all no comment
Kill them with success was a promise
And I’m gonna succeed on achieve on
And keep giving the street cats a theme song
That’s just how the best rolls
Let us see your fucking dress code
Blunts in the air
We don’t watch what we wear (sound young)
Put it in the air then pass it here
Don’t talk my ear off I’m trying to get my head clear
A fifth of Smirnoff we’re putting the bitch in a beer
Green thumbs and my palms been itching for ten years
Until I get what’s coming to me
I accept the present tense and hell is it’s familiar
For hard on the boulevard but never a tear
I might shed one once we check a million
We keep it true you keep it real
Anybody can be touched but the spiritual you fear
Get familiar with my familiar
We live in the backwoods of Vegas with God’s assist
I just wish I would get to the Sear’s tower
I was eye to eye with God
We kicked it for hours
Cuz hold on
He’s holding on the floor
Blunts in the air
How much higher can we go
Blunts in the air
We don’t watch what we wear (sound young)
Love for my peoples the real ones
Bustlers for my peoples pulse it up
Puffing drugs with my people
Hold up it’s only blood with my people
Growing up I had trouble moving legal
Fast forward now it’s double when I see you
Cash tours
No more struggles trying to pay my vehicle
Yes lord your man’s threading the needle all aboard
Bandwagon I’ve been rapping
Now they recognize cuz they see me working harder than them other guys
Otherwise, they probably wouldn’t care
So I play they ass like they ain’t even there yeah
And I’m gonna succeed on achieve on
And keep giving the street cats a theme song
That’s just how the best rolls
Let us see your fucking dress code
Move!

(traducción)

Si mi madre supiera que estoy en el mundo del espectáculo ahora
Ella se preocuparía a sí misma enferma
Ella piensa que estoy en Filadelfia vendiendo droga
Blunts en el aire
No miramos lo que llevamos puesto
Blunts en el aire que no
Blunts en el aire que no
Blunts en el aire
Fumar cuando queremos
Vivir sin cuidado
Porque vamos a donde queremos
rodando por todas partes
Tiramos marihuana
Sosteniendo en todas partes
tenemos marihuana
Mi esposa y yo fumamos en la sauna
El estrés me come como si me zambullera con pirañas
Desvío en el camino a la sauna
Hijo único de una joven mamá negra
Nube negra sobre mi cabeza de mal karma
No se detendrá hasta que la cuenta bancaria tenga comas
Vientre amarillo apesta como si tuviera ictericia
Les digo a todos sin comentarios
Matarlos con exito era una promesa
Y voy a tener éxito en lograr en
Y sigue dando a los gatos callejeros un tema musical
Así es como los mejores rollos
Déjanos ver tu maldito código de vestimenta
Blunts en el aire
No cuidamos lo que usamos (suena joven)
Ponlo en el aire y luego pásalo aquí
No hables de mi oído, estoy tratando de aclarar mi cabeza
Una quinta parte de Smirnoff estamos poniendo a la perra en una cerveza
Pulgares verdes y mis palmas han estado picando durante diez años
Hasta que obtenga lo que me corresponde
Acepto el tiempo presente y el infierno es familiar
Por duro en el bulevar pero nunca una lágrima
Podría arrojar uno una vez que revisemos un millón
Nosotros mantenemos la verdad tú lo mantienes real
Cualquiera puede ser tocado excepto el espiritual que temes
familiarizarse con mi familiar
Vivimos en los bosques de Las Vegas con la ayuda de Dios
Ojalá llegara a la torre de Sear
Estaba cara a cara con Dios
Lo pateamos durante horas
Porque espera
Él está sosteniendo en el piso
Blunts en el aire
¿Cuánto más alto podemos ir?
Blunts en el aire
No cuidamos lo que usamos (suena joven)
Amor por mis pueblos los de verdad
Bustlers para mi gente pulsa hacia arriba
fumando drogas con mi gente
Espera, solo es sangre con mi gente
Al crecer, tuve problemas para mudarme legalmente
Avance rápido ahora es el doble cuando te veo
Tours en efectivo
No más luchas tratando de pagar mi vehículo
Sí, señor, tu hombre está enhebrando la aguja a bordo.
Bandwagon que he estado rapeando
Ahora me reconocen porque me ven trabajando más duro que los otros chicos.
De lo contrario, probablemente no les importaría
Así que juego con su trasero como si ni siquiera estuvieran allí, sí
Y voy a tener éxito en lograr en
Y sigue dando a los gatos callejeros un tema musical
Así es como los mejores rollos
Déjanos ver tu maldito código de vestimenta
¡Mover!