| Fire up the hit
| Enciende el golpe
|
| We gona say it — say it
| Vamos a decirlo, dilo
|
| Do it — do it
| Hazlo hazlo
|
| Make it good
| Hazlo bien
|
| We’re top qualified
| Estamos mejor calificados
|
| We’re top qualified
| Estamos mejor calificados
|
| We’re top qualified
| Estamos mejor calificados
|
| Yeah we’re top qualified
| Sí, estamos mejor calificados
|
| It all started when I
| Todo comenzó cuando yo
|
| Took it and hit it then
| Lo tomó y lo golpeó entonces
|
| Hip Hop had never been the same
| El hip hop nunca había sido el mismo
|
| Soon as we hit the limit
| Tan pronto como alcancemos el límite
|
| I was bound to get in it for the crown
| Estaba obligado a entrar por la corona
|
| Glory storyboard euphoria
| Gloria storyboard euforia
|
| Choreaographer laughter master editorial
| Coreógrafo maestro de la risa editorial
|
| Guider glider provider book writer
| Escritor de libros de proveedores de planeadores Guider
|
| Making you tighter outsider strider
| Haciéndote más fuerte zancudo forastero
|
| Who made the pied-piper sniper into fighter
| ¿Quién convirtió al francotirador de Hamelín en un luchador?
|
| Cryogenically frozen b-boy posing
| B-boy congelado criogénicamente posando
|
| Trapped in a capsule wrapped so brilliantly
| Atrapado en una cápsula envuelta tan brillantemente
|
| This captain one-man wrap show broken axle
| Esta envoltura de capitán de un solo hombre muestra el eje roto
|
| They thaw me out so stall me out
| Me descongelan, así que me estancan
|
| They brought me out for a reason
| Me sacaron por una razón
|
| They call me out for this particular task
| Me llaman para esta tarea en particular
|
| Don’t ask just know
| No preguntes solo sé
|
| Brains and brawn the game of pawns
| Brains and brawn el juego de peones
|
| Remaining calm against a gang of cons
| Mantener la calma contra una banda de contras
|
| I came & gone in the wind like dust
| Vine y me fui en el viento como el polvo
|
| And bust again combustible pen
| Y revienta otra vez la pluma combustible
|
| We all gotta dig down deep within
| Todos tenemos que cavar en lo más profundo
|
| And defend this frontline
| Y defender esta primera línea
|
| I want mine to resemble the coming of a new day
| quiero que el mio se asemeje a la llegada de un nuevo dia
|
| Top qualified bonafide signified niggafied dignified
| Los mejores calificados de buena fe significaron niggafied dignified
|
| MCz of CA (of California)
| MCz de CA (de California)
|
| Probably the only time in history
| Probablemente la única vez en la historia
|
| Y’all gone find this caliber MC
| Todos han ido a buscar este calibre MC
|
| Poll’n on one track it’s risky
| Poll'n en una pista es arriesgado
|
| Ollly — oxen — free! | ¡Olly, bueyes, libres! |
| Ooh the possibilities
| Oh las posibilidades
|
| My soliloquy on this industry
| Mi soliloquio sobre esta industria
|
| We make records and y’all make Wham — O — Frisbees
| Hacemos discos y ustedes hacen Wham - O - Frisbees
|
| Catch it dog!
| ¡Atrápalo perro!
|
| Lyrically we hard for y’all to pick up on
| Líricamente, es difícil que todos ustedes se den cuenta
|
| For us this is stock delivery
| Para nosotros esto es entrega de stock
|
| Caught y’all off guard!
| ¡Los tomó a todos con la guardia baja!
|
| Crept up on y’all didn’t we?
| Nos pusimos en contacto con todos ustedes, ¿no?
|
| Y’all out shopping putting lots of dollars
| Están de compras poniendo muchos dólares
|
| In other people’s pockets
| En los bolsillos de otras personas
|
| Not talking about nothing honest positive or otherwise interesting
| No hablar de nada honesto, positivo o interesante.
|
| That’s why when y’all fall off
| Es por eso que cuando todos se caen
|
| And y’all want us to drop that extra dime
| Y todos quieren que dejemos caer ese centavo extra
|
| Inside the empty carton of Haagen Dasz ain’t no sumpathy
| Dentro de la caja vacía de Haagen Dasz no hay simpatía
|
| Cause the jewels that we drop are the most flawless rocks
| Porque las joyas que soltamos son las rocas más perfectas
|
| On the periodic charts period honest to God end of story
| En el período de gráficos periódicos honesto a Dios final de la historia
|
| Put simply we the new trinity times two
| En pocas palabras, la nueva trinidad multiplicada por dos
|
| Ooh Jiminy Crickets look who’s with me
| Ooh Jiminy Crickets mira quién está conmigo
|
| We too deadly we the new symphony uh!
| Somos demasiado mortales, somos la nueva sinfonía, ¡eh!
|
| Another victory
| otra victoria
|
| We more GabStracter
| Somos más GabStracter
|
| Than many a wack rapper
| Que muchos raperos locos
|
| That wanna be tough acting
| Eso quiere ser una actuación dura
|
| But really they fudgepackers give 'em
| Pero en realidad los empacadores de dulces les dan
|
| Service rendered we hurt a pretender
| Servicio prestado lastimamos a un pretendiente
|
| Urban music defender
| Defensor de la música urbana
|
| And murder you to the end of the track rip 'em
| Y asesinarte hasta el final de la pista, rasgarlos
|
| I’m back wit 'em we got 'em back peddling that did it
| Estoy de vuelta con ellos. Los tenemos de vuelta vendiendo eso.
|
| Stract’s settling what was past due from last credit
| Stract está liquidando lo vencido del último crédito
|
| You couldn’t win with all the raffle tickets Ab said it
| No podías ganar con todos los boletos de la rifa Ab lo dijo
|
| You can take it to heart
| Puedes tomártelo en serio
|
| I’ll break you apart & always hit my mark
| Te romperé y siempre daré en mi marca
|
| With the state of the art edition
| Con la edición de última generación
|
| We’re finishing what we start
| Estamos terminando lo que empezamos
|
| In L.A. it’s raw they etch 'em
| En L.A. es crudo, los graban
|
| With an outlining in chalk
| Con un delineado en tiza
|
| For the Haiku rhyme we’re making
| Para la rima Haiku que estamos haciendo
|
| Word to the Quanuum verb we’re conjugating
| Palabra al verbo Quanuum que estamos conjugando
|
| Styles illuminate to form a California constellation
| Los estilos se iluminan para formar una constelación de California
|
| This is that heat they warned ya' of
| Este es el calor del que te advirtieron
|
| Double duals the 450 revvin' on
| Doble doble el 450 acelerando
|
| Cast iron & 10's what the oven’s on
| Hierro fundido y 10 en lo que está el horno
|
| High it’s a blazing light & the fire’s right here
| Alto, es una luz resplandeciente y el fuego está aquí
|
| We’re killing it, you feeling it?
| Lo estamos matando, ¿lo sientes?
|
| You’re chilling huh?
| ¿Te estás enfriando, eh?
|
| Got that most evident fm equivalent
| Tengo el equivalente fm más evidente
|
| Of that propagandic frequency top billing it
| De esa frecuencia propagandística top facturándola
|
| We stealing it multi syllabic kenpo action
| Lo robamos acción de kenpo multisilábico
|
| That will snatch that mic up outta your hands
| Eso te arrebatará ese micrófono de las manos.
|
| And smack you umpteen million times for asking
| Y te golpeo incontables millones de veces por preguntar
|
| Consider it — before you utter even a little bit
| Considéralo antes de pronunciar aunque sea un poco
|
| Of rhetoric outta ya lips about whether or not
| De la retórica de tus labios sobre si o no
|
| This or that coast is the better
| Esta o aquella costa es mejor
|
| This shit obliterates any competition
| Esta mierda borra cualquier competencia.
|
| And makes them all look illiterate
| Y los hace parecer analfabetos
|
| You will lose like the confederates
| Perderás como los confederados
|
| Never will we let them shackles the wrists
| Nunca les dejaremos grilletes en las muñecas
|
| Of the fists of mighty men that hold
| De los puños de los valientes que sostienen
|
| The gift of life and death
| El regalo de la vida y la muerte
|
| To breathe life in again they too repetitive
| Para respirar vida de nuevo son demasiado repetitivos
|
| In the hands of the wrong man it’s like a sedative
| En manos del hombre equivocado es como un sedante
|
| But we will hold the device right
| Pero mantendremos el dispositivo bien
|
| Infuse with life and let it live again
| Infundir con la vida y dejar que viva de nuevo
|
| Style one
| Estilo uno
|
| Knowledge of spoken words and rums heard
| Conocimiento de palabras habladas y rones escuchados.
|
| From stereo cassette tapes material early new wave
| De material de cintas de casete estéreo principios de la nueva ola
|
| Style two
| estilo dos
|
| Wisdom of working sound systems
| Sabiduría de los sistemas de sonido de trabajo
|
| Demos over breakbeat instrumentals listening to KDAY hits
| Demostraciones sobre instrumentales breakbeat escuchando éxitos de KDAY
|
| Style three
| estilo tres
|
| Overstanding me as an MC
| Superándome como MC
|
| Parakeeted by every thief that ever breathed
| Perico por cada ladrón que alguna vez respiró
|
| I carry secrets on each leech
| Llevo secretos en cada sanguijuela
|
| Style four
| estilo cuatro
|
| Culture has emerged from urban to suburbia turf wars
| La cultura ha emergido de las guerras territoriales de lo urbano a los suburbios
|
| Battlezoids receive ulcers
| Battlezoids reciben úlceras
|
| Style five
| estilo cinco
|
| Power to survive the onslaught of heinous jive talk | Poder para sobrevivir a la avalancha de palabrotas atroces |
| I’ve stalked over bloody side walks live
| He acechado sobre malditas aceras en vivo
|
| Style six
| estilo seis
|
| Equality opportunity server to any word nerd version that fits
| Servidor de igualdad de oportunidades para cualquier versión de nerd de palabra que se ajuste
|
| And taking my first weed hits
| Y tomando mis primeras caladas de hierba
|
| Style seven
| estilo siete
|
| God bless the child who got his own
| Dios bendiga al niño que tiene su propio
|
| Rhyme zone time tone touch and savvy swagger together
| Toque de tono de tiempo de zona de rima y arrogancia inteligente juntos
|
| Style eight
| estilo ocho
|
| Build up more business bargains with jargon and video stardom
| Cree más negocios comerciales con la jerga y el estrellato de los videos
|
| Haikulicious Myka
| Haikulicioso Myka
|
| Style 9
| Estilo 9
|
| «G» be me, he be freely seeking these frequencies releasing
| «G» sea yo, él busque libremente estas frecuencias liberando
|
| Peaking reeking thinking so deeply deleting these delinquent
| Alcanzando el pensamiento apestoso tan profundamente borrando estos delincuentes
|
| Eenie meanie tiny toddler rappers sergeant master
| Eenie meanie pequeño niño raperos sargento maestro
|
| Author blastin' cause disasters falling faster in the zone — stop!
| Autor blastin' cause desastres que caen más rápido en la zona: ¡detente!
|
| QP Fellowship elitely keep the e-m in emceeing
| QP Fellowship elite mantiene el e-m en emceeing
|
| Flee to realms distinguishing the things that bring
| Huye a los reinos distinguiendo las cosas que traen
|
| Our beams are gleaming cream your team we deem supreme
| Nuestros rayos son crema brillante, su equipo lo consideramos supremo
|
| It seems the keen-ness keeps ya screaming
| Parece que el entusiasmo te mantiene gritando
|
| Means we think & dream free streaming ahead of the flock — stop!
| Significa que pensamos y soñamos con la transmisión gratuita antes que el rebaño: ¡detente!
|
| Fiending meaning leave you steaming
| El significado diabólico te deja humeante
|
| Seaving weaving teasing these emcees we seasoned
| Seaving tejiendo burlándose de estos maestros de ceremonias que sazonamos
|
| Easily believe and see the reason we got keys to kingdoms
| Cree y ve fácilmente la razón por la que obtuvimos las llaves de los reinos
|
| Seize and freeze ya please believe or please get these
| Aprovechar y congelar, por favor cree o por favor consigue estos
|
| Our steeze is cool as breezes we like Jesus when He walks — stop!
| Nuestro aire es fresco como la brisa, nos gusta Jesús cuando camina, ¡detente!
|
| PS no BS like ESP let’s see where styles take us to see ya
| PD no BS como ESP, veamos a dónde nos llevan los estilos para verte
|
| Cuz we out for eons through chaos we free ourselves be ourselves
| Porque salimos por eones a través del caos, nos liberamos de nosotros mismos
|
| Stay out there way out there traveling through thought | Quédate ahí afuera viajando a través del pensamiento |