Traducción de la letra de la canción On Coral Shores - Hail of Bullets

On Coral Shores (original)

Tons of high explosives
Plastering the reefs
Amphitracs approaching
Offloading LST’s
Establishing the beachheads
Perimeter secured
Distant laying battleships
Roaring whilst harboured
Barbed wire and minefields
Concrete obstacles
Cautiously proceeding
Behind armoured vehicles
Say farewell to their comrades
Left in blood red waves
A sudden hail of metal
From camouflaged caves
Barrels of all calibres
Decimate the ranks
Concentrated fire
Hidden Ha Go tanks
Airborne harakiri
Devastating wings
Naval bombardments
Ever ongoing
Shermans cracking pillboxes
Grinding spider holes
Flamethrowers spewing
Burn nests on these atolls
Corsairs sending rockets
Drive the enemy back
Launch in desperation
Vicious counterattack
Storming on a noxious stew
Of putrefying dead
Fierce hand-to-hand combat
Charge with bayonet
Severed heads, blackened flesh
Blood, bones, filth, and gore
Torn cadavers exposing
The gruesome face of war
Insulate coral shores

On Coral Shores (traducción)

Toneladas de explosivos de alta potencia
Enyesando los arrecifes
Anfitracs acercándose
Descarga de LST
Estableciendo las cabezas de playa
Perímetro asegurado
Acorazados tendidos distantes
Rugiendo mientras se alberga
Alambre de púas y campos minados
Obstáculos de hormigón
Procediendo con cautela
Detrás de vehículos blindados
Despedirse de sus camaradas
Dejado en ondas de sangre roja
Una repentina lluvia de metal
De cuevas camufladas
Barriles de todos los calibres
Diezmar las filas
fuego concentrado
Tanques Ha Go ocultos
Harakiri aerotransportado
Alas devastadoras
Bombardeos navales
Siempre en curso
Shermans rompiendo pastilleros
Pulir agujeros de araña
Lanzallamas arrojando
Quema nidos en estos atolones
Corsarios lanzando cohetes
Hacer retroceder al enemigo
Lanzar con desesperación
contraataque vicioso
Tormenta en un estofado nocivo
De muertos putrefactos
Feroz combate cuerpo a cuerpo
Carga con bayoneta
Cabezas cortadas, carne ennegrecida
Sangre, huesos, inmundicia y gore
Exponiendo cadáveres desgarrados
La cara espantosa de la guerra
Aislar las costas de coral